Definice podstatného jména Angelegenheit

Definice podstatného jména Angelegenheit (záležitost, aféra): die Sache, der Fall; die Affäre, die Geschichte s významy, synonymy, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami skloňování.

B2 · podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Angelegenheit, die

Angelegenheit · Angelegenheiten

concern, affair, business, matter, case, issue

/ˈanɡəˌleːɡn̩haɪ̯t/ · /ˈanɡəˌleːɡn̩haɪ̯t/ · /ˈanɡəˌleːɡn̩haɪ̯tn̩/

die Sache, der Fall; die Affäre, die Geschichte

» Es sind wichtige Angelegenheiten . They are important matters.

Významy

a.die Sache, der Fall

b.die Affäre, die Geschichte

z.Význam ještě nebyl definován.

Skloňování Významy

Synonyma

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Příklady vět

Es sind wichtige Angelegenheiten .
They are important matters.
Die Angelegenheit wurde geregelt.
The matter has been settled.
Das ist eine abgeschlossene Angelegenheit .
This is a closed matter.
Die Angelegenheit lässt sich nicht verschieben.
The matter cannot be postponed.
Die Angelegenheit wurde in seiner Abwesenheit beigelegt.
The matter was settled in his absence.
Ich muss eine wichtige Angelegenheit mit dir besprechen.
I need to discuss an important matter with you.
Das Leben einer Person ist eine vorübergehende Angelegenheit .
A person's life is a temporary matter.
Das ist eine intime Angelegenheit .
This is an intimate matter.
Die Angelegenheit kommt nur allmählich voran.
The matter is only progressing slowly.
Die Angelegenheit wurde vom Obersten Gerichtshof entschieden.
That matter was decided by the Supreme Court.

Příklady vět

Překlady

concern, affair, business, matter, case, issue

вопрос, дело, вопро́с, де́ло, случай

asunto, cuestión, tema, caso, cosa, negocio

affaire, problème, question, situation

mesele, durum, konu, mevzu, iş

assunto, questão, afirmação, caso, matéria, negócio

questione, affare, faccenda, bisogna

problemă, chestiune, afacere, treabă, situație

dolog, ügy, eset

sprawa, kwestia, interes

θέμα, υπόθεση

zaak, aangelegenheid, geval, kwestie

záležitost, aféra, případ, věc

angelägenhet, sak, ärende, affär

sag, affære, anliggende

事, 問題, こと, 案件, 物事, 用事

assumpte, qüestió, afers, cas

asia, tilanne, homma, seikka

sak, affære, anliggende, tilfelle

gai, afairak, kasua

посао, прилика, случај, ствар, afere, priča, slučaj, stvar

афера, историја, работа, ситуација

zadeva, primer, zgodba

záležitosť, vec, prípad, aféra

stvar, afere, slučaj

afera, priča, slučaj, stvar

справа, історія, питання, випадок

афера, въпрос, история, случай

пытанне, справа

perkara, kasus

chuyện, vấn đề, vụ

ish, masala, voqea

मामला, कांड

事件, 事情, 风波

เรื่อง, กรณี, คดี

문제, 사건, 사안, 스캔들

məsələ, hadisə

საქმე, თემა, შემთხვევა

ঘটনা, ব্যাপার, মামলা

çështje, ngjarje

प्रकरण, घटना, विषय

घटना, प्रकरण, मामला, विषय

విషయం, ఘటన, విషయము

jautājums, lieta, notikums, skandāls

நிகழ்வு, விவகாரம், விஷயம்

juhtum, asi, lugu

գործ, դեպք, սկանդալ

bûyer, dîrok, mesele

עניין، מקרה، סיפור

قضية، مسألة، أمر

مسئله، موضوع

معاملہ، مسئلہ، کہانی

...

Překlady

Skloňování

Angelegenheit · Angelegenheiten

Jednotné číslo

Angelegenheit

Množné číslo

Angelegenheiten

Skloňování