Definice německé příslovce überwiegend

Definice německé příslovce überwiegend (převážně, hlavně): in der Mehrheit, vor allem; hauptsächlich; in erster Linie; mehrheitlich; vornehmlich; vorwiegend s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve slovníku.

B2 · příslovce

überwiegend

mostly, predominantly, chiefly, largely, mainly, principally

/ˌyːbɐˈviːɡənt/

in der Mehrheit, vor allem; hauptsächlich, in erster Linie, mehrheitlich, vornehmlich, vorwiegend

» Anwesend waren überwiegend Studenten. Those present were, for the most part, students.

Významy

in der Mehrheit, vor allem, hauptsächlich, in erster Linie, mehrheitlich, vornehmlich, vorwiegend

Významy

Synonyma

≡ hauptsächlich ≡ mehrheitlich ≡ vornehmlich ≡ vorwiegend

Synonyma

Příklady vět

Anwesend waren überwiegend Studenten.
Those present were, for the most part, students.
Die Schüler sind überwiegend fleißig.
The students are for the most part diligent.
Die Bevölkerung ist überwiegend dagegen.
The population is predominantly against.
Tom ist überwiegend mit Mädchen befreundet.
Most of Tom's friends are girls.
Die Partei besteht überwiegend aus berufstätigen Frauen.
The party is mainly made up of working women.
Aus überwiegend dichten Wolken fiel lokal etwas Regen.
From predominantly dense clouds, a little rain fell locally.
Europäische Igel fressen überwiegend Insekten.
European hedgehogs mostly eat insects.
Argentinien besteht überwiegend aus der Pampa.
Argentina mainly consists of the Pampas.
Die überwiegende Mehrheit der Kinder mag Speiseeis.
The vast majority of children love ice cream.
Im Harz stehen in höheren Regionen überwiegend Nadelwälder.
In the Harz, coniferous forests predominantly stand in higher regions.

Příklady vět

Překlady

mostly, predominantly, chiefly, largely, mainly, principally

в основном, преимущественно

mayoritariamente, principalmente

en majorité, principalement, surtout

genellikle, çoğunlukla

predominantemente, principalmente

prevalentemente, principalmente

predominant, în principal

főleg, többségében

głównie, przede wszystkim

κυρίως, προπάντων

overwegend, voornamelijk

převážně, hlavně

främst, övervägande

for det meste, overvejende

主に, 大部分

majoritàriament, principalment

enimmäkseen, pääasiassa

for det meste, overveiende

batez ere, nagusi

pretežno, većinom

главно, претежно

pretežno, večinoma

predovšetkým, väčšinou

pretežno, većinom

в основному, переважно

основно, предимно

асноўным чынам, пераважна

sebagian besar, utamanya

chủ yếu, phần lớn

asosan, ko'pincha

अधिकतर, मुख्यतः

主要地, 大多

ส่วนใหญ่, เป็นส่วนใหญ่

대부분, 주로

əksəriyyətlə, əsasen

უმეტესად, ძირითადად

প্রধানত, বেশিরভাগভাবে

kryesisht, përgjithësisht

अधिकतर, मुख्यतः

अधिकांश, मुख्यतः

ప్రధానంగా, ముఖ్యంగా

galvenokārt, lielākoties

பிரதானமாக, முக்கியமாக

enamasti, peamiselt

առաջնայինորեն, հիմնականապես

bi gelemperî

בעיקר، ברוב

بشكل رئيسي، في الغالب

بیشتر

اکثر، زیادہ تر

...

Překlady