Synonyma německé příslovce anderswo

Synonyma německé příslovce anderswo (někde jinde, jinde): andernorts, woanders se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v Thesauru.

C1 · příslovce

anderswo

Synonyma

≡ andernorts ≡ woanders

Přehled
příslovce

an einem anderen Ort; nicht hier; andernorts, woanders

Synonyma

≡ andernorts ≡ woanders

Překlady

Angličtina somewhere else, elsewhere
Ruština в другом месте, где-то еще
španělština en otro lugar, en otro sitio
Francouzština ailleurs
Turečtina başka yerde
Portugalština noutro lugar, alhures, em outro lugar
Italština altrove
Rumunština altundeva, în altă parte
Maďarština máshol
Polština gdzie indziej
Řečtina αλλού, σε άλλο μέρος
Nizozemština ergens anders, elders
Čeština někde jinde, jinde, na jiném místě
Švédština någon annanstans, annanstans
Dánština andetsteds, andre steder, et andet sted
Japonština 他の場所, 別の場所
Katalánština altres llocs, enjondre
Finština muualla, muualle, toisaalla
Norština andre steder, et annet sted
Baskičtina beste elsewhere, bestealdera, bestean ez, bestean ez dago
Srbština drugde, negde drugo
Makedonština другаде, на друго место
Slovinština drugje
Slovenština niekde inde, inde anywhere, inde kde
Bosenština drugdje, na drugom mjestu
Chorvatština drugdje, na drugom mjestu, negdje drugo
Ukrajinština деінде, інше місце, в іншому місці
Bulharština някъде другаде, на друго място
Běloruština не тут, іншае месца
Indonéština di tempat lain
Vietnamština ở nơi khác
Uzbečtina boshqa joyda, boshqa joylarda
Čínština 其他地方, 别处, 在别处
Thajština ที่อื่น
Korejština 다른 곳에서
Ázerbájdžánština başqa yerdə
Gruzínština სხვა ადგილებში, სხვა ადგილზე, სხვა ადგილი
Bengálština অন্যত্র
Albánština në vende të tjera, një vend tjetër
Maráthština इतरत्र
Nepálština अन्यत्र, अरू ठाउँमा
Telugština ఇతర చోట, ఇతర చోటులో, ఇతర చోట్ల
Lotyština citur, citā vietā
Tamilština வேறு இடத்தில்
Estonština mujal
Arménština այլ տեղ, այլ տեղերում, այլ տեղում
Kurdština cîhê din, cîhên din
Hebrejštinaבמקום אחר، אחר
Arabštinaفي جهة أخرى، في مكان آخر
Perštinaجای دیگر، جای دیگران
Urdštinaدوسرے جگہ، دوسرے مقام پر، کہیں اور
...

Překlady
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 5710