Synonyma německé příslovce abseits

Synonyma německé příslovce abseits ( ofsajd, mimo): außerhalb, beiseite, draußen se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v Thesauru.

podstatné jméno
Abseits, das
příslovce
abseits
předložka
abseits
A2 · příslovce

abseits

Synonyma

a.≡ außerhalb ≡ beiseite ≡ draußen

Přehled
a. příslovce

außerhalb, beiseite; außerhalb, beiseite, draußen

Synonyma

≡ außerhalb ≡ beiseite ≡ draußen
b. příslovce

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina offside, off, aside, outside
Ruština в стороне, вне, вне игры
španělština fuera de juego, al margen, fuera, fuera de
Francouzština hors-jeu, en dehors, à l'écart
Turečtina dışında, kenarda, ofsayt
Portugalština impedimento, de lado, fora
Italština fuorigioco, da parte, fuori
Rumunština deoparte, ofsaid, în afară
Maďarština kívül, les, leszabályozott, oldalt
Polština na uboczu, spalony, z boku
Řečtina οφσάιντ, παράμερα, εκτός
Nizozemština buitenspel, aan de kant, buiten
Čeština ofsajd, mimo, stranou
Švédština offside, avsides, utanför, vid sidan
Dánština offside, udenfor, ved siden af
Japonština オフサイド, 外側, 脇
Katalánština fora de joc, al marge, fora, fora de
Finština paitsio, syrjässä, ulkopuolella
Norština offside, utenfor, ved siden av
Baskičtina alde, kanpo, offside
Srbština ofsajd, sa strane, van
Makedonština задолжен, надвор, офсајд, страна
Slovinština izven, na strani, ofsajd
Slovenština bokom, mimo, ofsajd
Bosenština izvan, sa strane, van igre
Chorvatština izvan, izvan igre, sa strane
Ukrajinština вбік, поза, поза грою
Bulharština встрани, засада, извън
Běloruština афсайд, бокам, па-за
Indonéština di samping, offside
Vietnamština việt vị, ở một bên
Uzbečtina chetda, offside
Hindština ऑफसाइड, किनारे
Čínština 在一旁, 越位
Thajština ด้านข้าง, ล้ำหน้า
Korejština 오프사이드, 한쪽으로
Ázerbájdžánština kənarda, ofsayt
Gruzínština გვერდზე, ოფსაიდი
Bengálština অফসাইড, পাশে
Albánština anës, ofsajd
Maráthština ऑफसाइड, बाहेर
Nepálština अफसाइड, बाहिर
Telugština ఆఫ్‌సైడ్, పక్కన
Lotyština malā, offside
Tamilština ஆஃப்ஸைடு, பக்கத்தில்
Estonština küljele, offside
Arménština կողքից, օֆսայդ
Kurdština di alî de, ofsayt
Hebrejštinaמחוץ، נבדל، צד
Arabštinaتسلل، جانبًا، خارج
Perštinaآفساید، بیرون، کنار
Urdštinaآف سائیڈ، باہر، طرف
...

Překlady
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 32381, 32381