Význam německé příslovce möglichst

Význam německé příslovce möglichst (co nejlépe, co nejrychleji): so gut, so schnell, so groß und Ähnliches sich etwas einrichten/machen lässt; besser; freundlicherweise; freundlichst; gefälligst; gütigst s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi v vysvětlujícím slovníku.

A1 · příslovce

möglichst

Významy

so gut, so schnell, so groß und Ähnliches sich etwas einrichten/machen lässt, besser, freundlicherweise, freundlichst, gefälligst, gütigst

Přehled
příslovce

Popisy

  • so gut, so schnell, so groß und Ähnliches sich etwas einrichten/machen lässt
  • nach Möglichkeit

Synonyma

≡ besser ≡ freundlicherweise ≡ freundlichst ≡ gefälligst ≡ gütigst ≡ liebenswürdigerweise ≡ tunlich ≡ tunlichst

Překlady

Angličtina as possible, as much as possible
Ruština насколько возможно, по возможности
španělština a ser posible, lo más posible, tan bien como sea posible
Francouzština autant que possible, aussi bien que possible
Turečtina mümkün olduğunca
Portugalština o máximo possível, tão possível
Italština il più possibele, il più possibile, possibilmente, preferibilmente
Rumunština posibil
Maďarština lehetőleg, lehetőség szerint
Polština możliwie
Řečtina όσο το δυνατόν
Nizozemština mogelijk
Čeština co nejlépe, co nejrychleji, co nejvíce
Švédština möjligt, helst, som möjligt
Dánština muligvis, så meget som muligt
Japonština できるだけ
Katalánština tant com sigui possible
Finština mahdollisimman
Norština mulig
Baskičtina ahal den, ahalik eta
Srbština moguće
Makedonština можно
Slovinština kar se da, kolikor mogoče
Slovenština čo najlepšie, čo najrýchlejšie, čo najviac
Bosenština što je moguće
Chorvatština što je moguće
Ukrajinština по можливості, якнайкраще
Bulharština по възможност
Běloruština наколькі магчыма
Indonéština sebisa mungkin
Vietnamština nhiều nhất có thể
Uzbečtina imkon qadar
Hindština जितना हो सके
Čínština 尽可能
Thajština เท่าที่จะทำได้
Korejština 최대한
Ázerbájdžánština mümkün qədər
Gruzínština რაც შეიძლება ბევრი
Bengálština যতটা সম্ভব
Albánština sa më shumë që të jetë e mundur
Maráthština जितक्या शक्य तितक्या
Nepálština जति सकेसम्म
Telugština సాధ్యమైనంత వరకు
Lotyština cik vien iespējams
Tamilština சாத்தியமான அளவிற்கு
Estonština võimalikult palju
Kurdština herî zêde
Hebrejštinaככל האפשר
Arabštinaقدر الإمكان
Perštinaتا حد ممکن
Urdštinaجتنا ممکن ہو
...

Překlady

Synonyma

≡ besser ≡ freundlicherweise ≡ freundlichst ≡ gefälligst ≡ gütigst ≡ liebenswürdigerweise ≡ tunlich ≡ tunlichst

Synonyma
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 121035