Význam německé příslovce keinesfalls

Význam německé příslovce keinesfalls (v žádném případě): unter gar keinen Umständen; keineswegs; nie; niemals s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi v vysvětlujícím slovníku.

B2 · příslovce

keinesfalls

Významy

unter gar keinen Umständen, keineswegs, nie, niemals

Přehled
příslovce

Popisy

  • unter gar keinen Umständen

Synonyma

≡ keineswegs ≡ nie ≡ niemals

Překlady

Angličtina no way, under no circumstances
Ruština ни в коем случае
španělština bajo ninguna circunstancia, en ninguna circunstancia
Francouzština en aucun cas, en aucune façon, en aucune manière
Turečtina asla, hiçbir şekilde
Portugalština de forma alguma, de jeito nenhum, de maneira nenhuma
Italština in nessun caso, assolutamente no
Rumunština în niciun caz
Maďarština semmiképpen
Polština w żadnym wypadku, w żadnym razie
Řečtina καθόλου
Nizozemština absoluut niet, geenszins
Čeština v žádném případě
Švédština inte alls, under inga omständigheter
Dánština under ingen omstændigheder
Japonština 決して, 絶対に
Katalánština en cap cas
Finština missään tapauksessa
Norština absolutt ikke, aldri, slett ikke, under ingen omstendigheter
Baskičtina inola ere ez
Srbština ni u kom slučaju
Makedonština никако
Slovinština nikakor
Slovenština v žiadnom prípade
Bosenština ni u kojem slučaju, nikako
Chorvatština ni pod kojim uvjetima, nikako
Ukrajinština ні в якому разі
Bulharština при никакви обстоятелства
Běloruština ні ў якім разе
Indonéština tidak dalam keadaan apa pun
Vietnamština không trong bất kỳ trường hợp nào
Uzbečtina hech qanday sharoitda ham
Hindština किसी भी हालत में नहीं
Čínština 在任何情况下都不可以
Thajština ไม่อยู่ภายใต้สถานการณ์ใดๆ
Korejština 어떤 경우에도 안 됩니다
Ázerbájdžánština hər hansı halda belə yoxdur
Gruzínština არანაირი შემთხვევაც
Bengálština কোনো অবস্থাতেই নয়
Albánština në asnjë rast
Maráthština कुठल्याही परिस्थितीतही नाही
Nepálština कुनै परिस्थितिमा पनि होइन
Telugština ఏ పరిస్థితుల్లోనూ కాదు
Lotyština ne nekādā gadījumā
Tamilština எந்த நிலையிலும் இல்லை
Estonština mitte mingilgi juhul
Arménština Ոչ մի դեպքում
Kurdština li her şertê jî na
Hebrejštinaבשום פנים ואופן
Arabštinaبأي حال من الأحوال
Perštinaبه هیچ وجه
Urdštinaکسی صورت میں نہیں
...

Překlady

Synonyma

 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 123011