Význam německé příslovce heutzutage

Význam německé příslovce heutzutage (dnes, v současnosti): in der jetzigen Zeit, in der Gegenwart; jetzt; heute; mittlerweile s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi v vysvětlujícím slovníku.

B1 · příslovce

heutzutage

Významy

in der jetzigen Zeit, in der Gegenwart, jetzt, heute, mittlerweile

Přehled
příslovce

Popisy

  • in der jetzigen Zeit, in der Gegenwart

Synonyma

≡ heute ≡ jetzt ≡ mittlerweile

Překlady

Angličtina nowadays, currently
Ruština в настоящее время, на сегодняшний день, нынче, сегодня, сейчас
španělština hoy en día, actualmente
Francouzština aujourd'hui, actuellement, de nos jours
Turečtina günümüzde, şu anda
Portugalština atualmente, hoje em dia
Italština attualmente, oggi, oggigiorno
Rumunština astăzi, în prezent
Maďarština jelenleg, manapság
Polština dzisiaj, obecnie
Řečtina σήμερα, τώρα
Nizozemština huidig, tegenwoordig
Čeština dnes, v současnosti
Švédština nu för tiden, i dag, nuförtiden, numera
Dánština i dag, nutid
Japonština 今, 今日では, 昨今, 現在
Katalánština actualment, avui dia
Finština nykyisin, nykyään
Norština i dag, nåtid
Baskičtina egun, orain
Srbština danas, u savremenom vremenu, данас
Makedonština денес, во денешно време
Slovinština danes, v današnjem času
Slovenština dnes, v súčasnosti
Bosenština danas, sada
Chorvatština danas, u današnje vrijeme
Ukrajinština сучасний, теперішній
Bulharština в днешно време, в настоящето
Běloruština сёння, цяпер
Indonéština akhir-akhir ini, belakangan ini
Vietnamština hiện nay, ngày nay
Uzbečtina hozirda, hozirgi paytda
Hindština आजकल
Čínština 如今, 现在
Thajština เดี๋ยวนี้, ในปัจจุบัน
Korejština 요즘
Ázerbájdžánština bu günlərdə, hazırda
Gruzínština ამჟამად, დღესდღეობით
Bengálština আজকাল
Albánština këto ditë, këtë kohë
Maráthština आजकाल
Nepálština आजकल
Telugština ఈరోజుల్లో
Lotyština mūsdienās
Tamilština இப்போதும்
Estonština tänapäeval
Arménština հիմա
Kurdština niha
Hebrejštinaבעידן הנוכחי، היום
Arabštinaحالياً، في الوقت الحاضر
Perštinaامروزه، در حال حاضر
Urdštinaآج کل، موجودہ دور
...

Překlady

Synonyma

 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 88468