Definice německé příslovce ehemals

Definice německé příslovce ehemals (dávno, kdysi): vor langer Zeit, einst; damals; einst; früher s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve slovníku.

příslovce
ehemals

Angličtina formerly, once

/ˈeːmals/

vor langer Zeit, einst; damals, einst, früher

» Jene Länder gehörten ehemals zu Frankreich. Angličtina Those countries used to belong to France.

Významy

vor langer Zeit, einst, damals, einst, früher

Významy

Synonyma

Příklady vět

  • Jene Länder gehörten ehemals zu Frankreich. 
    Angličtina Those countries used to belong to France.
  • Enttäuscht ließ sie den ehemals Geliebten fahren. 
    Angličtina Disappointed, she let her former lover go.
  • Ich habe ehemals jeden Morgen einen Dauerlauf gemacht. 
    Angličtina At one time, I used to go jogging every morning.
  • Als ehemals geteilte Stadt habe Berlin hier eine Sonderrolle. 
    Angličtina As a formerly divided city, Berlin has a special role here.

Příklady vět

Překlady

Angličtina formerly, once
Ruština в прошлом, когда-то
španělština antiguamente, en otro tiempo
Francouzština autrefois, jadis
Turečtina bir zamanlar, eski
Portugalština antigamente, outro tempo
Italština un tempo, una volta
Rumunština cândva, odată
Maďarština egykor, régen
Polština kiedyś, niegdy
Řečtina κάποτε, παλιά
Nizozemština eens, vroeger
Čeština dávno, kdysi
Švédština en gång, förr, förr i tiden, förut
Dánština engang, tidligere
Japonština かつて, 昔
Katalánština antigament, en temps passats
Finština aikaisemmin, ennen
Norština en gang, tidligere
Baskičtina behin, duela denbora
Srbština davno, nekada
Makedonština некогаш, порано
Slovinština kdaj, včasih
Slovenština kedysi, niekedy
Bosenština davno, nekada
Chorvatština davno, nekada
Ukrajinština давно, колись
Bulharština в миналото, някога
Běloruština даўно, калісьці
Indonéština sebelumnya
Vietnamština trước đây
Uzbečtina avval
Hindština पहिले
Čínština 曾经
Thajština ก่อนหน้านี้
Korejština 예전에
Ázerbájdžánština əvvəl
Gruzínština წარსულში
Bengálština আগে
Albánština më parë
Maráthština पूर्वी
Nepálština पहिले
Telugština ముందుగా
Lotyština agrāk
Tamilština முன்பு
Estonština varasemalt
Arménština նախկինում
Kurdština berê
Hebrejštinaבעבר، פעם
Arabštinaسابقًا، في الماضي
Perštinaزمان‌های گذشته، پیشین
Urdštinaایک زمانے میں، پہلے
...

Překlady
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 268655