Definice přídavného jména widerrechtlich

Definice německého přídavného jména widerrechtlich (protiprávní): gegen das Gesetz verstoßend; gesetzeswidrig; illegal; rechtswidrig; ordnungswidrig; ungesetzlich s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve slovníku.

přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný
widerrechtlich

widerrechtlich · widerrechtlicher · am widerrechtlichsten

Angličtina illegal, illegitimate, unlawful

/ˈviːdɐʁɛçtliç/ · /ˈviːdɐʁɛçtliç/ · /ˈviːdɐʁɛçtliçɐ/ · /ˈviːdɐʁɛçtliçstən/

gegen das Gesetz verstoßend; ordnungswidrig; ungesetzlich; gesetzeswidrig, illegal, rechtswidrig

» Das Bußgeld für widerrechtliches Parken ist hoch. Angličtina Parking fines are very costly.

Významy

gegen das Gesetz verstoßend, gesetzeswidrig, illegal, rechtswidrig, ordnungswidrig, ungesetzlich

Skloňování a srovnání Významy

Synonyma

≡ gesetzeswidrig ≡ illegal ≡ ordnungswidrig ≡ rechtswidrig ≡ ungesetzlich ≡ verboten

Synonyma

Příklady vět

  • Das Bußgeld für widerrechtliches Parken ist hoch. 
    Angličtina Parking fines are very costly.
  • Vor dem Bahnhof sind viele Fahrräder widerrechtlich abgestellt. 
    Angličtina A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.
  • Die Teilnehmer am Kartoffel-Kartell sollen Medienberichten zufolge durch widerrechtliche Preisabsprachen Millionengewinne gescheffelt haben. 
    Angličtina Participants in the potato cartel are reported to have made millions in profits through illegal price agreements.

Příklady vět

Překlady

Angličtina illegal, illegitimate, unlawful
Ruština незаконный, противозаконный
španělština ilegal, ilícito
Francouzština illicite, illégal
Turečtina illegal, kanunsuz, yasa dışı
Portugalština ilegal, ilícito
Italština illegale, illegittimo
Rumunština ilegal, nelegal
Maďarština jogellenes, jogtalan
Polština bezprawny, niezgodny z prawem
Řečtina παράνομος
Nizozemština illegaal, onrechtmatig
Čeština protiprávní
Švédština brottslig, olaglig
Dánština ulovlig
Japonština 違法
Katalánština il·legal, il·legítim
Finština lainvastainen, laiton
Norština rettsstridig, ulovlig
Baskičtina legez kanpo
Srbština protivzakonit
Makedonština незаконски, противзаконски
Slovinština nezakonito, protipravno
Slovenština nelegálny, protiprávny
Bosenština protivzakonit
Chorvatština protuzakonit
Ukrajinština незаконний, протиправний
Bulharština незаконен, противозаконен
Běloruština незаконны, пратэстны
Indonéština ilegal
Vietnamština bất hợp pháp
Uzbečtina noqonuniy
Hindština अवैध
Čínština 违法的
Thajština ผิดกฎหมาย
Korejština 위법한
Ázerbájdžánština qanunsuz
Gruzínština უკანონო
Bengálština অবৈধ
Albánština paligjshëm
Maráthština अवैध
Nepálština अवैध
Telugština చట్టవిరుద్ధ
Lotyština nelikumīgs
Tamilština சட்டவிரோத
Estonština ebaseaduslik
Arménština անօրինական
Kurdština bêqanûn
Hebrejštinaלא חוקי
Arabštinaغير قانوني
Perštinaخلاف قانون، غیرقانونی
Urdštinaغیر قانونی
...

Překlady

Skloňování a srovnání

widerrechtlich · widerrechtlicher · am widerrechtlichsten

widerrechtlich · widerrechtlicher · am widerrechtlichsten

widerrechtlich · widerrechtlicher · am widerrechtlichsten

Skloňování a srovnání
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 285737