Definice přídavného jména weitverbreitet

Definice německého přídavného jména weitverbreitet (běžný, rozšířený): sehr, allgemein verbreitet; an vielen Orten vorkommend; alltäglich; bekannt; beliebt; erprobt s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve slovníku.

přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný
weitverbreitet

weitverbreitet · weitverbreiteter · am weitverbreitetsten

Angličtina common, widespread, generalized

/ˈvaɪ̯t.fɐˈbʁaɪ̯tət/ · /ˈvaɪ̯t.fɐˈbʁaɪ̯tət/ · /ˈvaɪ̯t.fɐˈbʁaɪ̯tɐ/ · /ˈvaɪ̯t.fɐˈbʁaɪ̯tən/

sehr, allgemein verbreitet; an vielen Orten vorkommend; alltäglich, bekannt, beliebt, erprobt

» Schwarz ist eine weitverbreitete Schuhfarbe. Angličtina Black is a very common color for shoes.

Významy

sehr, allgemein verbreitet, an vielen Orten vorkommend, alltäglich, bekannt, beliebt, erprobt

Skloňování a srovnání Významy

Synonyma

≡ alltäglich ≡ bekannt ≡ beliebt ≡ erprobt ≡ gebräuchlich ≡ gewohnt ≡ gängig ≡ häufig ≡ landläufig ≡ normal, ...

Synonyma

Příklady vět

  • Schwarz ist eine weitverbreitete Schuhfarbe. 
    Angličtina Black is a very common color for shoes.
  • Ist das ein weitverbreiteter Name? 
    Angličtina Is that a common name?
  • Es herrschte eine weitverbreitete Panik nach dem Erdbeben. 
    Angličtina There was widespread panic after the earthquake.
  • Im Erscheinungsbild und im Verhalten ähneln die meisten Katzenarten der weitverbreiteten Hauskatze. 
    Angličtina In appearance and behavior, most cat species resemble the widely distributed domestic cat.
  • Ein weitverbreitetes Gerücht besagt, dass Deutsch beinahe zur offiziellen Landessprache der Vereinigten Staaten von Amerika geworden wäre. 
    Angličtina A widely spread rumor says that German almost became the official language of the United States of America.

Příklady vět

Překlady

Angličtina common, widespread, generalized
Ruština широко распространенный, широко распространённый
španělština común, extendido, generalizado, muy frecuente
Francouzština commun, répandu, très répandu
Turečtina yaygın
Portugalština comum, amplamente, amplamente difundido
Italština comune, diffuso, molto diffuso
Rumunština extins, răspândit
Maďarština elterjedt
Polština rozpowszechniony, powszechny, szeroko rozpowszechniony
Řečtina ευρέως διαδεδομένος
Nizozemština wijdverspreid, grootschalig, wijdverbreid
Čeština běžný, rozšířený
Švédština utbredd, allmänt förekommande, vanlig
Dánština udbredt, almindeligt
Japonština 一般的な, 広く普及した
Katalánština comú, estès, generalitzat, molt comú
Finština laajalle levinnyt, laajalti levinnyt, yleisesti tunnettu
Norština utbredt
Baskičtina hemen eta han, hemen-hemen, zabaldu, zabaldua
Srbština rasprostranjen
Makedonština широко распространет
Slovinština široko razširjen
Slovenština bežný, rozšírený
Bosenština općeprihvaćen, proširen, raširen
Chorvatština općeprihvaćen, proširen, raširen
Ukrajinština поширений, розповсюджений, широко поширений
Bulharština широко разпространен
Běloruština шырока распаўсюджаны
Indonéština luas tersebar, tersebar luas
Vietnamština phổ biến, rộng rãi
Uzbečtina keng tarqalgan
Hindština व्यापक
Čínština 广泛的
Thajština แพร่หลาย
Korejština 광범위한
Ázerbájdžánština geniş yayılan, geniş yayılmış
Gruzínština გავრცელებული, ფართოდ გავრცელებული
Bengálština বিস্তৃত, ব্যাপক
Albánština i përhapur gjerësisht, shumë i përhapur
Maráthština व्यापक
Nepálština व्यापक
Telugština విస్తృత
Lotyština izplatīts
Tamilština விரிவான
Estonština laialt levinud
Arménština տարածված
Kurdština fireh
Hebrejštinaנפוץ
Arabštinaمنتشر، شائع
Perštinaمتداول، رایج
Urdštinaپھیلاؤ، عام
...

Překlady

Skloňování a srovnání

weitverbreitet · weitverbreiteter · am weitverbreitetsten

weitverbreitet · weitverbreiteter · am weitverbreitetsten

weitverbreitet · weitverbreiteter · am weitverbreitetsten

Skloňování a srovnání
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 891624