Definice přídavného jména vorbildlich

Definice německého přídavného jména vorbildlich (příkladný, vzorný): anderen als Vorbild, Muster zur Nachahmung dienen könnend; beispielhaft; beispiellos; exemplarisch; fehlerlos; nachahmenswert s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve slovníku.

B2 · přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný
vorbildlich

vorbildlich · vorbildlicher · am vorbildlichsten

Angličtina exemplary, commendable, model

anderen als Vorbild, Muster zur Nachahmung dienen könnend; beispielhaft; beispiellos; exemplarisch; fehlerlos; nachahmenswert

» Sein Verhalten ist vorbildlich , muss ich sagen. Angličtina His behavior is exemplary, I must say.

Významy

anderen als Vorbild, Muster zur Nachahmung dienen könnend, beispielhaft, beispiellos, exemplarisch, fehlerlos, nachahmenswert

Skloňování a srovnání Významy

Synonyma

Příklady vět

  • Sein Verhalten ist vorbildlich , muss ich sagen. 
    Angličtina His behavior is exemplary, I must say.
  • Bevor Tom dem Alkohol verfiel, war er ein vorbildlicher Sportler. 
    Angličtina Before Tom fell into alcoholism, he was an exemplary athlete.
  • Der Präsident lobpries die vorbildliche Arbeit der Polizei. 
    Angličtina The president praised the exemplary work of the police.
  • Ihr Einsatz für die jungen Mütter ist vorbildlich . 
    Angličtina Your commitment to young mothers is exemplary.
  • Die Themenwahl bezog sich einerseits auf das persönliche Interesse über den vorbildlichen Sozialstaat und anderseits auf die bevorstehende Studienreise nach Rotterdam. 
    Angličtina The choice of topic related, on the one hand, to personal interest in the exemplary welfare state and, on the other hand, to the upcoming study trip to Rotterdam.

Příklady vět

Překlady

Angličtina exemplary, commendable, model
Ruština образцовый, примерный
španělština ejemplar, modelo
francouzština exemplaire, modèle
turečtina model, örnek
portugalština exemplar, modelo
italština modello, lodevole, esemplare
rumunština exemplar, model
Maďarština példamutató
Polština przykładowy, wzorowy
Řečtina υποδειγματικός
Nizozemština voorbeeldig, model
čeština příkladný, vzorný
Švédština förebildlig
Dánština eksemplarisk, forbilledlig
Japonština 手本の, 模範的な
katalánština exemplar, model
finština esimerkillinen, malli
norština eksemplarisk, forbilde
baskičtina eredu, eredugarria
srbština primeran, uzoran
makedonština моделен, примерен
slovinština primeren, vzoren
Slovenština príkladný, vzorný
bosenština primjeran, uzoran
chorvatština primjeran, uzoran
Ukrajinština зразковий, прикладний
bulharština образцов, примерен
Běloruština прыкладны, узорны
Hebrejštinaמופת
arabštinaمثالي، نموذجي
Perštinaنمونه، سرمشق
urdštinaمثالی، نمونہ

Překlady

Skloňování a srovnání

vorbildlich · vorbildlicher · am vorbildlichsten

vorbildlich · vorbildlicher · am vorbildlichsten

vorbildlich · vorbildlicher · am vorbildlichsten

Skloňování a srovnání
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 204616