Definice přídavného jména unverzagt

Definice německého přídavného jména unverzagt (neohrožený, bez obav): Menschen; Mut und Entschlossenheit zeigend; angstfrei; unerschrocken; furchtlos; mutig; beherzt s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve slovníku.

přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný
unverzagt

unverzagt · unverzagter · am unverzagtesten

Angličtina undaunted, courageous, fearless, resolute

/ʊn.fɛɐ̯ˈt͡sakt/ · /ʊn.fɛɐ̯ˈt͡sakt/ · /ʊn.fɛɐ̯ˈt͡saktɐ/ · /ʊn.fɛɐ̯ˈt͡saktən/

[Gefühle] Mut und Entschlossenheit zeigend; angstfrei; unerschrocken; furchtlos; mutig; beherzt

» Er ignorierte alle Unkenrufe und brach unverzagt zu seiner riskanten Reise auf. Angličtina He ignored all warnings and bravely set off on his risky journey.

Významy

[Gefühle] Mut und Entschlossenheit zeigend, angstfrei, unerschrocken, furchtlos, mutig, beherzt

Skloňování a srovnání Významy

Synonyma

Příklady vět

  • Er ignorierte alle Unkenrufe und brach unverzagt zu seiner riskanten Reise auf. 
    Angličtina He ignored all warnings and bravely set off on his risky journey.

Příklady vět

Překlady

Angličtina undaunted, courageous, fearless, resolute
Ruština бесстрашный, неустрашимый, решительный, смелый
španělština intrépido, firme, resoluto, seguro, valiente
Francouzština courageux, intrépide, déterminé, vaillant
Turečtina cesur, kararlı, korkusuz
Portugalština corajoso, destemido
Italština coraggioso, intrepido, risoluto, senza paura
Rumunština curajos, fără frică, neînfricat
Maďarština bátor, bátortalan, határozott
Polština nieustraszony, odważny, zdecydowany
Řečtina ατρόμητος, γενναίος
Nizozemština moedig, onverschrokken, vastberaden
Čeština neohrožený, bez obav, odvážný
Švédština modig, oförskräckt, orädd
Dánština uafhængig, modig
Japonština 勇敢な, 大胆, 恐れない, 果敢な
Katalánština decidit, sense por, valent
Finština peloton, peloton mieli, rohkea
Norština uredd, modig
Baskičtina ausartasun, ausartua, ausartzen
Srbština hrabar, neustrašiv, odlučan
Makedonština безстрашен, одлучен, храбар
Slovinština brez strahu, neustrašljiv, neustrašno, odločno
Slovenština neohrozený, bez strachu, odvážny
Bosenština hrabar, neustrašiv, odlučan
Chorvatština hrabar, neustrašiv, odlučan
Ukrajinština безстрашна, безстрашний, сміливий
Bulharština безстрашен, решителен, смел
Běloruština адважны, безабаронны, бясстрашны
Indonéština berani, tidak gentar
Vietnamština dũng cảm, không sợ hãi
Uzbečtina qo'rqmas
Hindština निडर, निर्भय
Čínština 勇敢的, 无畏的
Thajština ไม่กลัว, กล้าหาญ
Korejština 겁없는, 두려움 없는, 용감한
Ázerbájdžánština cəsur, qorxmaz, qorxusuz
Gruzínština მამაცი
Bengálština নির্ভয়
Albánština pa frikë, guximshëm
Maráthština निर्भय, भयमुक्त
Nepálština निडर, निर्भय, भयमुक्त
Telugština నిర్భయ, భయలేని
Lotyština bezbailīgs, nebaidīgs
Tamilština தைரியமான, பயமற்ற
Estonština julge, kartmatu
Arménština անվախ
Kurdština bêqorx, yigit
Hebrejštinaאמיץ، נחוש
Arabštinaشجاع، غير خائف، مقدام
Perštinaدلیر، بی‌باک، بی‌هراس
Urdštinaبہادر، بے خوف، نڈر
...

Překlady

Skloňování a srovnání

unverzagt · unverzagter · am unverzagtesten

unverzagt · unverzagter · am unverzagtesten

unverzagt · unverzagter · am unverzagtesten

Skloňování a srovnání
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 153571