Definice přídavného jména ungeklärt

Definice německého přídavného jména ungeklärt (nevyřešený, nejasný): Natur; nicht gelöst, nicht beendet; nicht gereinigt, nicht behandelt; dubios; schmutzig; dahingestellt; verunreinigt s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve slovníku.

přídavné jméno · <také: stupňovatelný>
ungeklärt

ungeklärt · - · -

Angličtina unresolved, unclear, uncleared, undetermined, untreated

[Umwelt] nicht gelöst, nicht beendet; nicht gereinigt, nicht behandelt; dubios; schmutzig; dahingestellt; verunreinigt

Významy

a.nicht gelöst, nicht beendet, dubios, dahingestellt, fraglich, klärungsbedürftig, offen
b.[Umwelt] nicht gereinigt, nicht behandelt, schmutzig, verunreinigt

Skloňování a srovnání Významy

Synonyma

a.≡ dahingestellt ≡ dubios ≡ fraglich ≡ klärungsbedürftig ≡ offen ≡ strittig ≡ umstritten ≡ ungelöst ≡ unklar
b.≡ schmutzig ≡ verunreinigt

Synonyma

Překlady

Angličtina unresolved, unclear, uncleared, undetermined, untreated
Ruština неразрешённый, неясный
španělština no resuelto, no aclarado, sin aclarar
Francouzština non résolu, non clarifié, non terminé
Turečtina belirsiz, açık, çözümsüz
Portugalština não esclarecido, não resolvido
Italština non risolto, irrisolto, non chiarito
Rumunština neclar, nerezolvat
Maďarština tisztázatlan, megoldatlan, nem tisztított, tisztítatlan
Polština niewyjaśniony, niez rozwiązany, niezakończony, niezbadany
Řečtina άλυτο, ακαθάριστος, μη επεξεργασμένος, μη λυμένο
Nizozemština onopgelost, niet opgelost, onduidelijk
Čeština nevyřešený, nejasný, neobjasněný
Švédština oavslutad, oklar, olöst, ouppklarad
Dánština uafklaret, uklaret, uløst
Japonština 未解決, 未処理, 未完了
Katalánština no resolt, no acabat, sense aclarir
Finština selvittämätön, käsittelemätön, ratkaisematon
Norština ubehandlet, uklart, uløst
Baskičtina argitu gabe, konpondu gabe
Srbština neobjašnjeno, nerazjašnjeno
Makedonština неразјаснет, необработен, неразрешен
Slovinština nepojasnjen, nepojasnjeno, neurejen, neurejeno
Slovenština nevyjasnený, nepreverený, nerozriešený
Bosenština neobjašnjeno, neriješeno
Chorvatština neobjašnjeno, neodređen, neriješen, neriješeno
Ukrajinština нез'ясований, незавершений, неконтрольований
Bulharština неизяснен, неразрешен
Běloruština незразумелы, невырашаны, недакладны
Hebrejštinaלא ברור، לא גמור، לא מוסדר، לא פתור
Arabštinaغير محدد، غير محسوم، غير مُعالج، غير مُنظف
Perštinaحل نشده، بی‌پاسخ، نامشخص
Urdštinaغیر حل شدہ، غیر مکمل، غیر واضح

Překlady

Skloňování a srovnání

ungeklärt · - · -

Skloňování a srovnání
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 860287, 860287