Definice přídavného jména unerträglich
Definice německého přídavného jména unerträglich (nesnesitelný, neúnosný): dergestalt, dass es nicht ausgehalten werden kann; auf andere abstoßend wirkend; abstoßend; unausstehlich; widerwärtig s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve slovníku.
unerträglich
unerträglich
·
unerträglicher
·
am unerträglichsten
insufferable, intolerable, unbearable
/ˌʊnɐˈtʁɛkliç/ · /ˌʊnɐˈtʁɛkliç/ · /ˌʊnɐˈtʁɛkliçɐ/ · /ˌʊnɐˈtʁɛkliçstən/
dergestalt, dass es nicht ausgehalten werden kann; auf andere abstoßend wirkend; abstoßend; unausstehlich; widerwärtig
» Das ist unerträglich
. This is intolerable.
Významy
- a.dergestalt, dass es nicht ausgehalten werden kann
- b.auf andere abstoßend wirkend, abstoßend, unausstehlich, widerwärtig
Skloňování a srovnání Významy
Synonyma
Příklady vět
- Das ist
unerträglich
.
This is intolerable.
- Dein Benehmen ist
unerträglich
.
Your conduct is beyond bearing.
- Ich habe
unerträgliche
Schmerzen.
I have unbearable pains.
- Der Schmerz war fast
unerträglich
.
The pain was almost unbearable.
- Der Schmerz war
unerträglich
für ihn.
The pain was unbearable for him.
- War dein Kind früher wirklich so
unerträglich
?
Was your child really that unbearable before?
- Heimlicher Druck ist
unerträglich
.
Secret pressure is unbearable.
- Die Hitze ist fast
unerträglich
.
The heat is almost unbearable.
- Ich würde sogar sagen,
unerträglich
.
I would even say, unbearable.
- Ohne meine Frau wäre die Ehe
unerträglich
.
Without my wife, marriage would be unbearable.
Příklady vět
Překlady
- insufferable, intolerable, unbearable
невыносимый, неприемлемый
insoportable, intolerable, rallante
insupportable, intolérable
katlanılmaz, dayanılmaz
insuportável, intolerável
insopportabile, intollerabile
insuportabil, intolerabil
elviselhetetlen
nie do zniesienia, nieznośny, odpychający
ανυπόφορος, αβάσταχτος, αφόρητος
afschuwelijk, ondraaglijk, onverdraaglijk
nesnesitelný, neúnosný
outhärdlig, odräglig, olidlig, oerhört, ofördragsam, otålig
uutholdelig
我慢できない, 耐えられない, 耐え難い
insuportable, intolerable
sietämätön, kammottava
uutholdelig, uforholdsmessig
jasangaitza, jasotzeko ezina
nepodnošljiv
неподнослив
neprijetno, nesprejemljivo, neznosno
nesnesiteľný, neúnosný
nepodnosiv, nepodnošljiv
nepodnosiv, nepodnošljiv
нестерпний, непереносимий
непоносим
невыносны
menjijikkan, tak tertahankan
ghê tởm, không chịu nổi
chidab bo'lmas, yomon ko'rinadigan
असहनीय, घृणास्पद
厌恶的, 难以忍受的
ทนไม่ได้, น่ารังเกียจ
역겨운, 참을 수 없는
dayanılmaz, iyrənc
საძაგელი
অসহ্য, ঘৃণাজনক
neveritshëm, padurueshëm
असह्य, घृणास्पद
असह्य, घृणास्पद
అసహ్యమైన, విసిగొట్టే
atbaidošs, neizturams, riebīgs
அசஹ்யமான, அருவருப்பான
talumatu, vastik
անհամբերելի, գարշելի
בלתי נסבל
لا يطاق
غیرقابل تحمل
ناقابل برداشت- ...
Překlady
Skloňování a srovnání
unerträglich·
unerträglicher· am
unerträglichsten
Mužský
unerträglicher |
unerträglichen |
unerträglichem |
unerträglichen |
Ženský
unerträgliche |
unerträglicher |
unerträglicher |
unerträgliche |
unerträglich·
unerträglicher· am
unerträglichsten
Mužský
unerträglicherer |
unerträglicheren |
unerträglicherem |
unerträglicheren |
Ženský
unerträglichere |
unerträglicherer |
unerträglicherer |
unerträglichere |
unerträglich·
unerträglicher· am
unerträglichsten
Mužský
unerträglichster |
unerträglichsten |
unerträglichstem |
unerträglichsten |
Ženský
unerträglichste |
unerträglichster |
unerträglichster |
unerträglichste |
Skloňování a srovnání