Definice přídavného jména undeutlich
Definice německého přídavného jména undeutlich (nejasný, nepřesný): nicht deutlich wahrnehmbar; nicht exakt, nur vage; nebelhaft; schemenhaft; unscharf; schwammig s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve slovníku.
undeutlich
undeutlich
·
undeutlicher
·
am undeutlichsten
vague, indistinct, unclear, hazy, imprecise
/ʊnˈdɔɪtlɪç/ · /ʊnˈdɔɪtlɪç/ · /ʊnˈdɔɪtlɪçɐ/ · /ʊnˈdɔɪtlɪçstən/
nicht deutlich wahrnehmbar; nicht exakt, nur vage; nebelhaft; schemenhaft; unscharf; schwammig
» Ich sah dort etwas, aber undeutlich
. I saw something there, but unclear.
Významy
- a.nicht deutlich wahrnehmbar, nebelhaft, schemenhaft, unscharf
- b.nicht exakt, nur vage, nebelhaft, schemenhaft, unscharf, schwammig, verworren
Skloňování a srovnání Významy
Synonyma
- a.≡ nebelhaft ≡ schemenhaft ≡ unscharf
- b.≡ nebelhaft ≡ schemenhaft ≡ schwammig ≡ unscharf ≡ verworren
Synonyma
Příklady vět
- Ich sah dort etwas, aber
undeutlich
.
I saw something there, but unclear.
- Ich konnte Tom nicht verstehen, weil er so
undeutlich
sprach.
I couldn't understand Tom because he spoke so indistinctly.
- Weder für den Redakteur, noch für den Schriftsetzer ist es angenehm,
undeutlich
geschriebene Manuskripte zu lesen.
Neither for the editor nor for the typesetter is it pleasant to read poorly written manuscripts.
Příklady vět
Překlady
- vague, indistinct, unclear, hazy, imprecise
нечеткий, неясный, размытый
impreciso, vago, indistinto
flou, indistinct, vague
belirsiz, bulanık, anlamasi güc, kolay anlasilmayan
impreciso, vago, indefinido
impreciso, vago, indistinto
neclar, vag
homályos, nem világos
niejasny, niewyraźny, mglisty, mętny, nieczytelny, nieprecyzyjny
αόριστος, ακαθόριστος, ασαφής, δυσανάγνωστος, θολός, μη σαφής
onduidelijk, vaag
nejasný, nepřesný, vágní
otydlig, oklar, vag
uklar, vag
不明瞭, あいまい, 曖昧
imprecís, indefinit, poc clar, vag
epäselvä, hämärä, vague
uklar, vag
ezezaguna, ilun, zehaztugabe
nejasan, nejasno, vag
нејасен, непотполн, неразбирлив
nejasen, neizrazit, nejasno
nejasný, nepresný, vágny
nejasan, nejasno, vag
nejasan, neodređen, vag
нечіткий, неясний, неточний, розмитий, невиразно
неопределен, неясен
неясны, недакладны, размыты
samar, buram, tidak jelas
không rõ, mơ hồ, mập mờ, mờ
noaniq, mujmal, xira
अस्पष्ट, अनिर्दिष्ट, धुंधला
模糊, 不清楚, 含糊
ไม่ชัดเจน, คลุมเครือ, เลือนราง
모호하다, 불분명한, 애매하다, 희미한
aydın olmayan, bulanıq, mübhəm, qeyri-müəyyən
გაურკვეველი, არაზუსტი, ბუნდოვანი
অস্পষ্ট, অনির্দিষ্ট, ধোঁয়াটে
e paqartë, e turbullt, i paqartë, i pasaktë
अस्पष्ट, धूसर
अस्पष्ट, अनिर्दिष्ट, धमिलो
అస్పష్టమైన, అనిర్దిష్ట, మసక
neskaidrs, aptuvens, izplūdis
மங்கலான, துல்லியமற்ற, தெளிவற்ற
ebamäärane, ebaselge, hägune, umbmäärane
անպարզ, աղոտ, անորոշ
mubhem, bêzelal
מעורפל، לא ברור
غير واضح، غامض
مبهم، نامشخص
غیر واضح، مبہم- ...
Překlady
Skloňování a srovnání
undeutlich·
undeutlicher· am
undeutlichsten
Mužský
undeutlicher |
undeutlichen |
undeutlichem |
undeutlichen |
Ženský
undeutliche |
undeutlicher |
undeutlicher |
undeutliche |
undeutlich·
undeutlicher· am
undeutlichsten
Mužský
undeutlicherer |
undeutlicheren |
undeutlicherem |
undeutlicheren |
Ženský
undeutlichere |
undeutlicherer |
undeutlicherer |
undeutlichere |
undeutlich·
undeutlicher· am
undeutlichsten
Mužský
undeutlichster |
undeutlichsten |
undeutlichstem |
undeutlichsten |
Ženský
undeutlichste |
undeutlichster |
undeutlichster |
undeutlichste |
Skloňování a srovnání