Překlad německého přídavného jména barmherzig

Překlad přídavné jméno barmherzig: milosrdný, soucitný pro mnoho jazyků s překlady a významy v překladovém slovníku.

přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

barmherzig

Překlady

Angličtina compassionate, merciful
Ruština милосердный, сострадательный
španělština misericordioso, compasivo
francouzština miséricordieux, charitable, compatissant
turečtina merhametli, şefkatli
portugalština misericordioso, compassivo
italština misericordioso, compassione
rumunština îndurător, milos
Maďarština irgalmas, kegyes
Polština miłosierny, współczujący
Řečtina εύσπλαχνος, ελεήμον, σπλαχνικός
Nizozemština barmhartig, medelijdend
čeština milosrdný, soucitný
Švédština barmhärtig
Dánština barmhjertig
Japonština 同情的, 慈悲深い
katalánština benigne, compassiu
finština armollinen, myötätuntoinen
norština barmhjertig
baskičtina errukizko
srbština милосрдан, samilostan, sažaljiv
makedonština милосрдие, сочувствителен
slovinština sočuten, usmiljen
Slovenština milosrdný, súcitný
bosenština samilost, sažaljenje
chorvatština milosrdan, samilost, suosjećajan
Ukrajinština милосердний, співчутливий
bulharština милосърден, състрадателен
Běloruština спагадлівы
Hebrejštinaרחמן
arabštinaرحيم، مُعَاطِف
Perštinaدلسوز، رحم
urdštinaمہربان، رحمدل

Přehled
přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

Mitgefühl für die Notleidenden, Benachteiligten zeigend; gnädig, indulgent, glimpflich, human, grundgütig

Překlady

Angličtina compassionate, merciful
chorvatština milosrdan, samilost, suosjećajan
srbština милосрдан, samilostan, sažaljiv
francouzština miséricordieux, charitable, compatissant
Řečtina εύσπλαχνος, ελεήμον, σπλαχνικός
Švédština barmhärtig
Ruština милосердный, сострадательный
italština misericordioso, compassione
portugalština misericordioso, compassivo
španělština misericordioso, compasivo
norština barmhjertig
finština armollinen, myötätuntoinen
Běloruština спагадлівы
bulharština милосърден, състрадателен
Maďarština irgalmas, kegyes
bosenština samilost, sažaljenje
Ukrajinština милосердний, співчутливий
Slovenština milosrdný, súcitný
slovinština sočuten, usmiljen
katalánština benigne, compassiu
makedonština милосрдие, сочувствителен
čeština milosrdný, soucitný
baskičtina errukizko
Japonština 同情的, 慈悲深い
Polština miłosierny, współczujący
rumunština îndurător, milos
Dánština barmhjertig
turečtina merhametli, şefkatli
Nizozemština barmhartig, medelijdend
urdštinaمہربان، رحمدل
Hebrejštinaרחמן
arabštinaرحيم، مُعَاطِف
Perštinaدلسوز، رحم

Synonyma

≡ glimpflich ≡ gnädig ≡ grundgütig ≡ gütig ≡ human ≡ indulgent ≡ mild ≡ mildtätig ≡ mitfühlend

Synonyma

Skloňování a srovnání

barmherzig · barmherziger · am barmherzigsten

barmherzig · barmherziger · am barmherzigsten

barmherzig · barmherziger · am barmherzigsten

Skloňování a srovnání
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 143785