Synonyma německého přídavného jména sauber

Synonyma německého přídavného jména sauber (čistý, uklizený): einwandfrei, fehlerfrei, fesch, hervorragend, hübsch, kontinent, rein, reinlich, stubenrein, tadellos, toll se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v thesauru.

A1 · přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

sauber

Synonyma

a.≡ rein
b.≡ reinlich
c.≡ einwandfrei ≡ fehlerfrei ≡ tadellos
d.≡ einwandfrei ≡ tadellos
e.≡ hervorragend ≡ toll
f.≡ fesch ≡ hübsch
g.≡ kontinent ≡ stubenrein

Antonyma (opak)

a.≡ dreckig ≡ schmutzig ≡ verschmutzt
b.≡ unsauber
c.≡ fehlerhaft ≡ unsauber
d.≡ schmutzig ≡ unsauber

Přehled
a. přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

nicht verschmutzt, frei von Unrat; rein

Synonyma

≡ rein

Antonyma (opak)

≡ dreckig ≡ schmutzig ≡ verschmutzt

Podřazené termíny

≡ blitzsauber
b. přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

[Zuhause] reinlich, keinen Schmutz produzierend; reinlich

Synonyma

≡ reinlich

Antonyma (opak)

≡ unsauber
c. přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

[Gesundheit] den formalen, inhaltlichen Anforderungen gemäß; fehlerfrei, tadellos, einwandfrei

Synonyma

≡ einwandfrei ≡ fehlerfrei ≡ tadellos

Antonyma (opak)

≡ fehlerhaft ≡ unsauber
d. přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

moralisch einwandfrei; einwandfrei, tadellos

Synonyma

≡ einwandfrei ≡ tadellos

Antonyma (opak)

≡ schmutzig ≡ unsauber
e. přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

gut gemacht!; hervorragend, toll

Synonyma

≡ hervorragend ≡ toll
f. přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

nett anzusehen; fesch, hübsch

Synonyma

≡ fesch ≡ hübsch
g. přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

Herr über die eigene Notdurft; kontinent; stubenrein

Synonyma

≡ kontinent ≡ stubenrein

Překlady

Angličtina clean, neat, Clean, accurate, moral, proper, pure, tidy
Ruština чистый, аккуратный, опрятный, безупречный, здравый
španělština limpio, puro, claro, honesto, ordenado
francouzština propre, bien joué, pur, moralement correct, netto
turečtina temiz, hatasız, mükemmel, sorunsuz, yanlışsız, çok iyi, İyi yapılmış
portugalština limpo, puro, higiénico, organizado
italština pulito, immacolato, in ordine, ordinato, puro
rumunština curat, îngrijit, imaculat, nepoluat, în conformitate
Maďarština tiszta, rendben, morálisan tiszta, rendben lévő, rendes
Polština czysty, porządny, bez zanieczyszczeń, formalny, nieskazitelny, ładny
Řečtina καθαρός, ηθικά άψογος, καθαριότητα
Nizozemština schoon, netjes, zindelijk, zuiver, net, netto, onberispelijk, puur, ...
čeština čistý, uklizený, bez nečistot, bez špíny, bezúhonný, upravený
Švédština ren, klar, moralisk, renlig, skicklig, skitigfri, skön
Dánština ren, klar, pæn, renlig
Japonština 清潔な, きれいな, 道徳的に正しい
katalánština net, neteja, neta, netament
finština puhdas, siisti, puhtaus, moitteeton
norština ren, formell, innholdsmessig, klar, pen, rengjort, renholdt, uskadd, ...
baskičtina garbi, formala, garbia
srbština čist, uredan
makedonština чист
slovinština čist, urejen
Slovenština čistý, formálny, morálne bezúhonný, uprataný, upravený
bosenština čist, moralno ispravan, uredan
chorvatština čist, uredan, moralno ispravan
Ukrajinština чистий, акуратний, бездоганний
bulharština чист
Běloruština чысціні, чысцінік
Hebrejštinaנקי
arabštinaنظيف
Perštinaتمیز، پاک، بی‌نقص
urdštinaصاف، پاک

Překlady

Skloňování a srovnání

sauber · saub(e)⁶rer · am saubersten

sauber · saub(e)⁶rer · am saubersten

sauber · saub(e)⁶rer · am saubersten

Skloňování a srovnání
 

Komentáře



Přihlásit se

⁶ pouze ve vznešeném stylu ⁴ používá se zřídka

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 32432, 32432, 32432, 32432, 32432, 32432, 32432