Synonyma německého přídavného jména richtig

Synonyma německého přídavného jména richtig (správný, odpovídající): echt, korrekt, regelrecht, wahr se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v thesauru.

přídavné jméno
richtig
příslovce
richtig
A1 · přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

richtig

Synonyma

a.≡ korrekt ≡ wahr
b.≡ regelrecht
c.≡ echt

Antonyma (opak)

a.≡ falsch ≡ unwahr ≡ inkorrekt
b.≡ regelwidrig
c.≡ fake ≡ nachgemacht ≡ unecht

Přehled
a. přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

der Wirklichkeit entsprechend, wahr, nicht falsch; wahr, korrekt

Synonyma

≡ korrekt ≡ wahr

Antonyma (opak)

≡ falsch ≡ unwahr ≡ inkorrekt

Podřazené termíny

≡ folgerichtig
b. přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

den Absichten, Vorgaben oder Vorschriften entsprechend; regelrecht

Synonyma

≡ regelrecht

Antonyma (opak)

≡ regelwidrig
c. přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

der Wirklichkeit, einem Vorbild entsprechend, so wie es sein soll; echt

Synonyma

≡ echt

Antonyma (opak)

≡ fake ≡ nachgemacht ≡ unecht

Překlady

Angličtina correct, right, proper, true, exact
Ruština правильный, верный, истинный, подходящий, соответствующий, действительно
španělština correcto, adecuado, verdadero, justo
Francouzština correct, juste, exact, vrai
Turečtina doğru, gerçek, uygun
Portugalština correto, certo, adequado, justo, verdadeiro
Italština giusto, corretto, esatto, reale
Rumunština corect, adecvat, adevărat, just
Maďarština helyes, megfelelő, jó, igaz, igazi, valódi
Polština właściwy, odpowiedni, prawidłowy, prawdziwy, prawidłowo
Řečtina σωστός, κατάλληλος, αληθινός
Nizozemština correct, juist, recht, waar
Čeština správný, odpovídající, pravdivý, pravý, skutečný, vhodný
Švédština korrekt, riktig, rätt
Dánština rigtig, korrekt, sand
Japonština 正しい, 適切な, 本当の, 真実の
Katalánština correcte, adequat, veritable
Finština oikea, asianmukainen, oikein, todellinen, väärä
Norština riktig, korrekt, rett, sann
Baskičtina egokia, egiazko, egokitzen, egonkorra
Srbština ispravan, tačan, ispravno, pravi, tačno
Makedonština правилен, точен, вистински, соодветен
Slovinština pravilen, prav, resničen, ustrezen, ustrezno
Slovenština správny, pravdivý, pravý, právny
Bosenština ispravno, tačno, ispravan, pravi, pravo, tačan
Chorvatština ispravan, točan, pravi
Ukrajinština правильний, вірний, відповідний, істинний, правильно, вірно
Bulharština правилен, коректен, верен, истински
Běloruština правільны, адпаведны, досканалы, сапраўдны
Indonéština benar, sesuai, tepat
Vietnamština đúng, phù hợp, đúng đắn
Uzbečtina to'g'ri, haqiqiy, mos, togri
Hindština सही, अनुरूप, ठीक
Čínština 正确, 合规, 真实
Thajština ถูกต้อง, จริง, สอดคล้อง
Korejština 올바른, 적합한, 정확한
Ázerbájdžánština doğru, düzgün, uyğun
Gruzínština სწორი, მართალი, შესაბამისი
Bengálština সঠিক, উপযুক্ত, ঠিক
Albánština i saktë, drejt, përputhës, saktë
Maráthština बरोबर, योग्य, खरा
Nepálština सही, उपयुक्त, ठीक
Telugština నిజమైన, సరైన, అనుకూలమైన
Lotyština pareizs, atbilstošs, patiesīgs
Tamilština சரி, சரியான, தகுந்த
Estonština tõene, õige, vastav
Arménština ճիշտ, համապատասխան, ճշմարիտ
Kurdština rast, dorust, hevgirtî
Hebrejštinaנכון، אמיתי، מדויק، מתאים
Arabštinaصحيح، حقيقي، مطابق، مناسب
Perštinaدرست، صحیح، واقعی
Urdštinaدرست، صحیح، سچ
...

Překlady

Skloňování a srovnání

richtig · richtiger⁵ · am richtigsten

richtig · richtiger⁵ · am richtigsten

richtig · richtiger⁵ · am richtigsten

Skloňování a srovnání
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 17985, 17985, 17985