Synonyma německého přídavného jména behaglich

Synonyma německého přídavného jména behaglich (pohodlný, útulný): angenehm, bequem, gemütlich, traulich se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v thesauru.

přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

behaglich

behaglich · behaglicher · am behaglichsten

Synonyma

a.≡ angenehm ≡ bequem ≡ gemütlich ≡ traulich

Antonyma (opak)

a.≡ unbehaglich
b.≡ unbehaglich

Přehled
a. přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

Wohlbehagen, Gemütlichkeit erweckend; angenehm; bequem; gemütlich, traulich

Synonyma

≡ angenehm ≡ bequem ≡ gemütlich ≡ traulich

Antonyma (opak)

≡ unbehaglich
b. přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

Wohlbehagen, Gemütlichkeit empfindend

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Antonyma (opak)

≡ unbehaglich

Překlady

Angličtina comfortable, cozy, pleasant
Ruština уютный, комфортный, приятный
španělština acogedor, cómodo, agradable, placentero
Francouzština agréable, confortable, douillet
Turečtina konforlu, rahat, sıcak
Portugalština acolhedor, aconchegante, agradável, confortável
Italština accogliente, confortevole
Rumunština confortabil, plăcut
Maďarština kényelmes, otthonos
Polština komfortowy, przytulny
Řečtina άνετος, ευχάριστος
Nizozemština comfortabel, gezellig
Čeština pohodlný, útulný
Švédština behaglig, bekväm, skön, trivsam
Dánština behagelig, hyggelig
Japonština 心地よい, 快適, 快適な
Katalánština acollidor, còmode
Finština kodikas, mukava, lämpöinen, rentouttava
Norština behagelig, koselig
Baskičtina atsegin, egonkor
Srbština prijatan, udoban
Makedonština пријатен, удобен
Slovinština prijetno, udobno
Slovenština príjemný, útulný
Bosenština prijatnost, ugodnost
Chorvatština prijatnost, udobnost, ugodnost
Ukrajinština затишний, комфортний
Bulharština комфортен, уютен
Běloruština камфортны, утульны
Indonéština nyaman, menyenangkan
Vietnamština thoải mái, ấm cúng
Uzbečtina qulay, shinam, yoqimli
Hindština आरामदायक, सुखद
Čínština 温馨, 温馨的, 舒适, 舒适的
Thajština อบอุ่น, สะดวกสบาย
Korejština 아늑한, 쾌적한, 편안한
Ázerbájdžánština rahat, rahətli, xoş
Gruzínština კომფორტული, სასიამოვნო
Bengálština আনন্দদায়ক, আরমদায়ক, আরামদায়ক
Albánština komod, këndshëm, rehatshëm
Maráthština आरामदायक, सुखद
Nepálština आरामदायक, सुखद
Telugština సౌకర్యవంతమైన, ఆనందదాయకమైన
Lotyština mājīgs, patīkams, ērts
Tamilština அராமமான, ஆனந்தமான, சுகமான
Estonština mugav, õdus
Arménština հաճելի, հարմար, հարմարավետ
Kurdština rahat, xweş
Hebrejštinaנוחות، נעים
Arabštinaراحة، راحة نفسية، مريح، وداعة
Perštinaدلپذیر، راحت
Urdštinaآرام دہ، خوشگوار
...

Překlady

Skloňování a srovnání

behaglich · behaglicher · am behaglichsten

behaglich · behaglicher · am behaglichsten

behaglich · behaglicher · am behaglichsten

Skloňování a srovnání
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 133059, 133059