Synonyma německého přídavného jména begierig

Synonyma německého přídavného jména begierig (dychtivý, toužící): begehrlich, gierig, hungrig, lechzend se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v thesauru.

přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

begierig

Synonyma

≡ begehrlich ≡ gierig ≡ hungrig ≡ lechzend

Antonyma (opak)

≡ überdrüssig ≡ satt ≡ befriedigt ≡ gestillt

Přehled
přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

von intensiven Wünschen erfüllt sein, begehren nach; gierig, begehrlich, hungrig, lechzend

Synonyma

≡ begehrlich ≡ gierig ≡ hungrig ≡ lechzend

Antonyma (opak)

≡ überdrüssig ≡ satt ≡ befriedigt ≡ gestillt

Překlady

Angličtina eager, desirous, greedy
Ruština жаждущий, стремящийся
španělština ansioso, deseoso, ávido
Francouzština avid, avide, désireux
Turečtina istekli, arzulayan
Portugalština ansioso, desejoso, faminto, sôfrego, ávido
Italština bramoso, avido, cupido, desideroso
Rumunština dornic, îndelung
Maďarština eager, vágyakozó
Polština pragnący, żądny
Řečtina επιθυμητός, ποθητός
Nizozemština gierig, verlangend
Čeština dychtivý, toužící
Švédština begärlig, ivrig, lysten, sugen
Dánština begærlig, ivrig
Japonština 欲望, 熱望
Katalánština cobejós, desitjós
Finština halukas, kiihkeä
Norština begjærende, ivrig
Baskičtina desiratua, irrikatu
Srbština željan, žudeći
Makedonština жеден, посакуван
Slovinština hrepeneč, željni
Slovenština dychtivý, túživý
Bosenština željan, žudeći
Chorvatština željan, žudeći
Ukrajinština жадібний, прагнучий
Bulharština жаден, желаещ
Běloruština жадны, пажадлівы
Indonéština bersemangat
Vietnamština háo hức
Uzbečtina havasli, ishtiyoqli
Hindština उत्सुक
Čínština 热切的
Thajština กระหาย
Korejština 간절한
Ázerbájdžánština istekli
Gruzínština მოწადინებული
Bengálština উৎসুক
Albánština i etur
Maráthština उत्सुक
Nepálština उत्सुक
Telugština ఉత్సుక
Lotyština alkstošs
Tamilština ஆவலான
Estonština innukas
Arménština տենչոտ
Kurdština arzûmand
Hebrejštinaלהוט، נלהב
Arabštinaمتحمس، مشتاق
Perštinaآرزو مند، مشتاق
Urdštinaآرزو مند، خواہش مند
...

Překlady

Skloňování a srovnání

begierig · begieriger · am begierigsten

begierig · begieriger · am begierigsten

begierig · begieriger · am begierigsten

Skloňování a srovnání
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 72327