Synonyma německého přídavného jména alltäglich

Synonyma německého přídavného jména alltäglich (každodenní, všední): gewöhnlich, normal, werktäglich, üblich se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v thesauru.

B1 · přídavné jméno · stupňovatelný

alltäglich

Synonyma

a.≡ gewöhnlich ≡ normal ≡ üblich
b.≡ werktäglich

Antonyma (opak)

a.≡ außergewöhnlich
b.≡ sonntäglich

Přehled
a. přídavné jméno · stupňovatelný

ohne Besonderheit; so normal, dass es zum Alltag gehört; normal, gewöhnlich, üblich

Synonyma

≡ gewöhnlich ≡ normal ≡ üblich

Antonyma (opak)

≡ außergewöhnlich
b. přídavné jméno · stupňovatelný

auf den Alltag bezogen; werktäglich

Synonyma

≡ werktäglich

Antonyma (opak)

≡ sonntäglich

Překlady

Angličtina normal, mundane, common, ordinary, everyday
Ruština повседневный, полнодневный, рутинный, обычный
španělština cotidiano, diario, normal, ordinario, común
francouzština ordinaire, normal, quotidien, banal
turečtina gündelik, olağan, sıradan, günlük, normalde
portugalština quotidiano, cotidiano, comum
italština quotidiano, comune, ordinario
rumunština cotidian, obișnuit
Maďarština hétköznapi, mindennapi, szokványos, szokásos
Polština zwykły, codzienny
Řečtina καθημερινός
Nizozemština dagdagelijks, normaal, ordinair, alledaags, gewone
čeština každodenní, všední, běžný, obyčejný
Švédština vardaglig, alldaglig, allmän, vanlig
Dánština dagligdags, almindelig, daglig, hverdags-
Japonština 日常的, 日常的な, 普通の
katalánština quotidià, comú, diari
finština arkinen, tavallinen
norština hverdagslig, vanlig
baskičtina eguneroko
srbština svakodnevni, običan
makedonština секојдневен, обичен
slovinština vsakdanji, navaden
Slovenština bežný, obyčajný, každodenný
bosenština svakodnevni, običan
chorvatština svakodnevni, običan
Ukrajinština повсякденний, щоденний, буденний, звичайний
bulharština ежедневен, обикновен
Běloruština звычайны, паўсядзённы, штодзённы
Hebrejštinaשגרתי
arabštinaعادي، يومي
Perštinaروزمره، عادی، معمولی
urdštinaروزمرہ، عام

Překlady

Skloňování a srovnání

alltäglich · - · -

Skloňování a srovnání
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 162123, 162123