Definice přídavného jména struppig

Definice německého přídavného jména struppig (rozcuchaný, neuklizený): borstig und wild durcheinander abstehend s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve slovníku.

přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný
struppig

struppig · struppiger · am struppigsten

Angličtina scruffy, unkempt, bristly

borstig und wild durcheinander abstehend

» Der struppige Rasen verlangt nach dem Vertikutierer. Angličtina The shaggy lawn demands the scarifier.

Významy

borstig und wild durcheinander abstehend

Skloňování a srovnání Významy

Synonyma

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Příklady vět

  • Der struppige Rasen verlangt nach dem Vertikutierer. 
    Angličtina The shaggy lawn demands the scarifier.
  • Sie fühlte die Rippen des Hundes durch das struppige Fell. 
    Angličtina She felt the dog's ribs through the bristly fur.
  • Solche Gerüchte werden von Neidern gestreut, die es nicht verknusen können, dass der Sudetendeutsche mit dem struppigen Schnauzer mehr Platten verkauft als die Beatles. 
    Angličtina Such rumors are spread by the envious who cannot bear that the Sudeten German with the scruffy mustache sells more records than the Beatles.

Příklady vět

Překlady

Angličtina scruffy, unkempt, bristly
Ruština колючий, неопрятный
španělština desaliñado, desordenado, revuelto
francouzština hirsute, ébouriffé
turečtina dağınık, kabarık
portugalština bagunçado, desordenado, espesso
italština arruffato, spettinato
rumunština ciufulit, neîngrijit
Maďarština kócos, bozontos
Polština nieuporządkowany, szorstki
Řečtina άγριος, ακατάστατος
Nizozemština ruig, wild
čeština rozcuchaný, neuklizený
Švédština tovig, borstig, vild
Dánština strittende, ustyrlig
Japonština ぼさぼさ, 乱れた
katalánština desordenat, espigat
finština karhea, sotkuinen
norština ustelt, vilter
baskičtina bortz, zikin
srbština neuredan, raščupan
makedonština непристоен, развратен
slovinština neurejen, zmedeno
Slovenština neurovnaný, rozstrapatený
bosenština neuredan, raščupan
chorvatština neuredan, raščupan
Ukrajinština неохайний, кучерявий
bulharština непокорен, разрошен
Běloruština бязладны, шэршы
Hebrejštinaפרוע، שיער פרוע
arabštinaشعث، مبعثر
Perštinaخشن، نامنظم
urdštinaبکھرا ہوا، کھردرا

Překlady

Skloňování a srovnání

struppig · struppiger · am struppigsten

struppig · struppiger · am struppigsten

struppig · struppiger · am struppigsten

Skloňování a srovnání
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 273099