Definice přídavného jména öffentlich

Definice německého přídavného jména öffentlich (veřejný): so, dass es jeder benutzen darf; vor den Augen aller; publik; offen s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve slovníku.

A2 · přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

öffentlich

öffentlich · öffentlicher · am öffentlichsten

public, accessible, open

/ˈøːfntlɪç/ · /ˈøːfntlɪç/ · /ˈøːfntlɪçɐ/ · /ˈøːfntlɪçstən/

so, dass es jeder benutzen darf; vor den Augen aller; publik, offen

» Tom singt nie öffentlich . Tom never sings in public.

Významy

a.so, dass es jeder benutzen darf, publik

b.vor den Augen aller, offen

Skloňování a srovnání Významy

Synonyma

a.≡ publik

b.≡ offen

Synonyma

Příklady vět

Tom singt nie öffentlich .
Tom never sings in public.
Tom besucht eine öffentliche Schule.
Tom attends public school.
Tom nutzt die öffentlichen Verkehrsmittel.
Tom uses public transportation.
Das ist ein öffentlicher Ort.
This is a public place.
Wo ist ein öffentliches Telefon?
Where is a public telephone?
Ich bin regelmäßiger Nutzer öffentlicher Verkehrsmittel.
I am a regular user of public transport.
Tom ist Lehrer an einer öffentlichen Schule.
Tom is a public school teacher.
Der Marktplatz ist der zentrale öffentliche Platz der Stadt.
The marketplace is the city's central public square.
Wir benutzen öffentliche Verkehrsmittel.
We use public transportation.
Sie leben von öffentlichen Geldern.
They live on public funds.

Příklady vět

Překlady

public, accessible, open

общественный, публичный, открытый

público

public

açık, kamusal, aleni, genel, kamuya açık

público, comum

pubblico

public, deschis

nyilvános

publiczny, ogólnodostępny

δημόσιος, κοινός

openbaar, publiek

veřejný

offentlig, publik, öppen

offentlig

公の, 公開の, 公に, 公共, 公共の, 公立の

públic

julkinen

offentlig

publiko, publikoa

javni

јавен

javen, javna, javno, javnosti

verejný

javni

громадський, публічний, загального користування

обществен

агульны, публічны

publik

công khai

jamoatga ochiq, ochiq

सार्वजनिक

公开的

สาธารณะ

공공의, 공용의

ictimai

საჯარო

সার্বজনীন

publik

सार्वजनिक

పబ్లిక్, సార్వజనిక

publisks

பொது

avalik

հանրային

giştî

ציבורי

عام، مفتوح

عمومی

عوامی

...

Překlady

Skloňování a srovnání

öffentlich · öffentlicher · am öffentlichsten

Mužský

öffentlicher

öffentlichen

öffentlichem

öffentlichen

Ženský

öffentliche

öffentlicher

öffentliche

öffentlich · öffentlicher · am öffentlichsten

Mužský

öffentlicherer

öffentlicheren

öffentlicherem

öffentlicheren

Ženský

öffentlichere

öffentlicherer

öffentlichere

öffentlich · öffentlicher · am öffentlichsten

Mužský

öffentlichster

öffentlichsten

öffentlichstem

öffentlichsten

Ženský

öffentlichste

öffentlichster

öffentlichste

Skloňování a srovnání