Význam německého přídavného jména vorstehend

Význam německého přídavného jména vorstehend (předchozí, výše uvedený): an davor befindlicher Stelle im Text stehend, weiter oben im Text stehend, zuvor im Text erwähnt, genannt, gesagt; obig; bereits erwähnt; genannt; obe… s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.

přídavné jméno · neporovnatelný

vorstehend

Významy

an davor befindlicher Stelle im Text stehend, weiter oben im Text stehend, zuvor im Text erwähnt, genannt, gesagt, obig, bereits erwähnt, genannt, oben erwähnt, obenerwähnt, besagt

Přehled
přídavné jméno · neporovnatelný

Popisy

  • an davor befindlicher Stelle im Text stehend, weiter oben im Text stehend, zuvor im Text erwähnt, genannt, gesagt
  • bereits erwähnt, oben erwähnt, oben genannt

Synonyma

≡ besagt ≡ betreffend ≡ fraglich ≡ genannt ≡ obenerwähnt ≡ obengenannt ≡ obig ≡ vorausgehend ≡ vorbezeichnet⁷ ≡ vorgängig⁷ ≡ vorerwähnt⁸ ≡ vorgenannt⁸ ≡ obgenannt

Překlady

Angličtina above-named, above-said, abovementioned, abovenamed, abovesaid, afore-mentioned, afore-named, afore-said, ...
Ruština предшествующий, упомянутый
španělština anterior, previo, mencionado
francouzština précédent, nommé, précédente, susdit, susdite, susmentionné, susmentionnée, susnommé, ...
turečtina önceki, öncelikli
portugalština anterior, precedente
italština precedente, menzionato, sopra
rumunština anterior, menționat, precizat
Maďarština előző, korábbi
Polština przedstawiony, wspomniany, wymieniony
Řečtina προηγούμενος, προαναφερθείς
Nizozemština bovenstaand, voorgenoemd
čeština předchozí, výše uvedený
Švédština föregående, ovanstående
Dánština foranstående, ovenstående
Japonština 上記の, 前述の
katalánština anterior, precedent
finština aiemmin mainittu, edellä mainittu
norština foran, nevnt, ovenfor
baskičtina aurreko, aurreko lekua
srbština prethodni, raniji
makedonština предходен, претходно споменат
slovinština prej, zgoraj
Slovenština predchádzajúci, uvádzaný
bosenština prethodni, raniji
chorvatština gore, ranije, spomenut
Ukrajinština попередній, вищезгаданий
bulharština по-горе, предходен
Běloruština вышэйшы, папярэдні
Hebrejštinaמוזכר، נזכר
arabštinaمذكور، مشار إليه
Perštinaبالا، ذکر شده، پیشین
urdštinaمذکورہ، پیش کردہ

Překlady

Synonyma

≡ besagt ≡ betreffend ≡ fraglich ≡ genannt ≡ obenerwähnt ≡ obengenannt ≡ obig ≡ vorausgehend ≡ vorbezeichnet⁷ ≡ vorgängig⁷, ...

Synonyma

Skloňování a srovnání

vorstehend · - · -

Skloňování a srovnání
 

Komentáře



Přihlásit se

⁷ zastaralé ⁸ pouze v odborném jazyce ⁹ Rakousko

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 756786