Význam německého přídavného jména unnachgiebig

Význam německého přídavného jména unnachgiebig (neochvějný, neústupný): nicht bereit nachzugeben; intransigent; rigid; hartnäckig; beharrlich; ausdauernd s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.

přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

unnachgiebig

Významy

nicht bereit nachzugeben, intransigent, rigid, hartnäckig, beharrlich, ausdauernd
Přehled
přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

Popisy

  • nicht bereit nachzugeben

Synonyma

≡ ausdauernd ≡ beharrlich ≡ eisern ≡ hartnäckig ≡ intransigent ≡ rigid ≡ unversöhnlich

Překlady

Angličtina inflexible, intransigent, relentless, unyielding
Ruština непоколебимый, неуступчивый, упорный
španělština inflexible, intransigente
Francouzština inflexible, intransigeant, opiniâtre, rigide, unyielding
Turečtina inatçı, taviz vermeyen
Portugalština inflexível, irredutível
Italština intransigente, inflessibile, irremovibile
Rumunština neabătut, neclintit
Maďarština makacs, rendíthetetlen
Polština nienawidzący ustępstw, nieustępliwy
Řečtina αμετάπειστος, ανυποχώρητος
Nizozemština hardnekkig, onverbiddelijk
Čeština neochvějný, neústupný
Švédština obeveklig, obstinat, oföränderlig, omedgörlig
Dánština standhaft, ubøjelig
Japonština 譲らない, 頑固な
Katalánština ferma, inflexible
Finština jyrkkä, päättäväinen
Norština standhaft, ubøyelig
Baskičtina iraunkor
Srbština nepopustljiv
Makedonština непопустлив
Slovinština nepopustljiv
Slovenština neochvejny, neústupný
Bosenština nepopustljiv
Chorvatština nepopustljiv
Ukrajinština негнучкий, непоступливий
Bulharština непоколебим
Běloruština некарыслівы, непахісны
Indonéština keras kepala
Vietnamština bướng bỉnh
Uzbečtina bukilmas, murosasiz
Čínština 顽固的
Thajština ดื้อรั้น
Korejština 완고한
Ázerbájdžánština inatçı
Gruzínština უკომპრომისო, შეუდრეკელი
Bengálština জিদ्दी
Albánština kokëfortë
Maráthština जिद्दी
Nepálština जिद्दी
Telugština మొండి, లొంగని
Lotyština nepakļāvīgs
Tamilština பிடிவாதமான, விட்டுக்கொடுக்காத
Estonština jonnakas
Arménština համառ
Kurdština serkeş
Hebrejštinaבלתי מתפשר، עקשן
Arabštinaصلب، عنيد
Perštinaسختگیر، غیرقابل انعطاف
Urdštinaلچکدار نہیں
...
Překlady

Synonyma

≡ ausdauernd ≡ beharrlich ≡ eisern ≡ hartnäckig ≡ intransigent ≡ rigid ≡ unversöhnlich
Synonyma

Skloňování a srovnání

unnachgiebig · unnachgiebiger · am unnachgiebigsten

Mužský

unnachgiebiger
unnachgiebigen
unnachgiebigem
unnachgiebigen

Ženský

unnachgiebige
unnachgiebiger
unnachgiebiger
unnachgiebige
unnachgiebig · unnachgiebiger · am unnachgiebigsten

Mužský

unnachgiebigerer
unnachgiebigeren
unnachgiebigerem
unnachgiebigeren

Ženský

unnachgiebigere
unnachgiebigerer
unnachgiebigerer
unnachgiebigere
unnachgiebig · unnachgiebiger · am unnachgiebigsten

Mužský

unnachgiebigster
unnachgiebigsten
unnachgiebigstem
unnachgiebigsten

Ženský

unnachgiebigste
unnachgiebigster
unnachgiebigster
unnachgiebigste
Skloňování a srovnání
 

Komentáře


Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 157121