Význam německého přídavného jména unklar

Význam německého přídavného jména unklar (nejasný, nejasně): nicht deutlich zu erkennen, verschwommen; unbestimmt, vage s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.

C1 · přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

unklar

Významy

a.nicht deutlich zu erkennen, verschwommen
b.unbestimmt, vage
c.nicht zu verstehen, wirr
d.ungewiss, fraglich

Přehled
a. přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

Popisy

  • nicht deutlich zu erkennen, verschwommen
b. přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný
c. přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný
d. přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

Překlady

Angličtina unclear, ambiguous, vague, indeterminate, uncertain
Ruština неясный, неопределенный, размытый, непонятный, смутный, сомнительный
španělština vago, confuso, dudoso, incierto, indefinido, indeterminado
Francouzština flou, confus, incertain, indéfini, vague
Turečtina belirsiz, bulanık, karmaşık, şüpheli
Portugalština vago, indefinido, confuso, duvidoso, incerto, nebuloso
Italština vago, confuso, dubbio, impreciso, incerto, indefinito, sfocato
Rumunština neclar, vag, confuz, incert
Maďarština homályos, bizonytalan, határozatlan, nem világos, zavaros
Polština niejasny, mętny, nieczytelny, nieokreślony, vague, wątpliwy
Řečtina ασαφής, αβέβαιος, θολός, ακαθόριστος, ακατανόητος, αόριστος, μη σαφής
Nizozemština onduidelijk, vaag, onzeker, twijfelachtig
Čeština nejasný, nejasně, pochybný, vágní, zmatený
Švédština oklar, oklart, osäker, otydlig, rörig, vag
Dánština uklar, vag, usikker
Japonština 曖昧, 不明, 不明瞭
Katalánština poc clar, borros, confús, dubtós, incert, indefinit, vag
Finština epäselvä, epävarma, hämärä, vague
Norština uklar, vag, usikker
Baskičtina ezezaguna, iluna, ezezagun, murriztua, zalantzazkoa
Srbština nejasan, nejasno, neizvestan, sumnjiv, vag
Makedonština нејасен, ваг, заматен, неодреден, неразбирлив, несигурен
Slovinština nejasen, dvomen, nejasno, neodločen, vag, zmeden
Slovenština nejasný, nejasne, neurčitý, pochybný, vágny, zmätok
Bosenština nejasan, neodređen, neizvjestan, sumnjiv, vag
Chorvatština nejasan, neodređen, neizvjestan, sumnjiv, vag
Ukrajinština неясний, невизначений, розмитий, незрозумілий, плутаний, сумнівний
Bulharština неясен, неопределен, въпросителен, неразбираем, неясно
Běloruština вясёлы, запутаны, незразумелы, непэўны, неясны, нявызначаны, няясны, размыты
Indonéština kabur, buram, kacau, meragukan, sulit dipahami, tidak pasti
Vietnamština khó hiểu, không chắc chắn, mơ hồ, mờ, nhòe, tối nghĩa, đáng ngờ
Uzbečtina noaniq, chalkash, shubhali, tushunarsiz, xira
Hindština अस्पष्ट, अनिश्चित, असंबद्ध, असमझनीय, धुंधला, संदिग्ध
Čínština 不确定, 存疑, 晦涩, 朦胧, 模糊, 模糊的, 难懂
Thajština คลุมเครือ, น่าสงสัย, พร่ามัว, วกวน, เข้าใจยาก, เบลอ, ไม่แน่นอน
Korejština 난해하다, 두서없다, 모호한, 불확실한, 의문스러운, 흐릿하다, 희미하다
Ázerbájdžánština qeyri-müəyyən, anlaşılmaz, bulanıq, dumanlı, qarmaqarışıq, şübhəli
Gruzínština არამკვეთრი, არეული, ბუნდოვანი, გაუგებარი, გაურკვეველი, საეჭვო, უცნობი
Bengálština অনিশ্চিত, অসংলগ্ন, অসম্পষ্ট, অস্পষ্ট, ঝাপসা, দুর্বোধ্য, সন্দিগ্ধ
Albánština i dyshimtë, i pakuptueshëm, i paqartë, i pasigurt, i pështjelluar, i turbullt, paqartë
Maráthština अस्पष्ट, अनिश्चित, असमंजस, धूसर, शंकास्पद
Nepálština अस्पष्ट, अनिश्चित, असंगत, धुँधलो, बुझ्न गाह्रो, शंकास्पद
Telugština అనిశ్చిత, అర్థంకాని, అస్పష్ట, అస్పష్టమైన, గందరగోళమైన, మసక, సందేహాస్పద
Lotyština apšaubāms, izplūdis, miglots, nenoteikts, nesakarīgs, nesaprotams, neskaidrs
Tamilština குழப்பமான, சந்தேகமான, தெளிவற்ற, தெளிவில்லாத, நிச்சயமற்ற, புரியாத, மங்கிய
Estonština arusaamatu, ebakindel, ebamäärane, hägune, kaheldav, segane, udune
Arménština անորոշ, անհասկանալի, անհստակ, կասկասելի, կցկտուր, մշուշոտ
Kurdština nezelal, mubhem, ne zelal, tevlîhev
Hebrejštinaלא ברור، מעורפל
Arabštinaغامض، غير واضح، غير محدد
Perštinaمبهم، نامشخص
Urdštinaغیر واضح، مبہم، غیر سمجھنے والا، غیر متعین، غیر یقینی
...

Překlady

Synonyma

Skloňování a srovnání

unklar · unklarer · am unklarsten

unklar · unklarer · am unklarsten

unklar · unklarer · am unklarsten

Skloňování a srovnání
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 142060, 142060, 142060, 142060