Význam německého přídavného jména unheilvoll

Význam německého přídavného jména unheilvoll (neblahý, nepříznivý): Unheil ankündigend; Unheil mit sich bringend; unheilschwanger; unheildrohend s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.

přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

unheilvoll

Významy

Unheil ankündigend, Unheil mit sich bringend, unheilschwanger, unheildrohend

Přehled
přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

Popisy

  • Unheil ankündigend
  • Unheil mit sich bringend

Synonyma

≡ unheildrohend ≡ unheilschwanger

Překlady

Angličtina malevolent, sinister, ominous
Ruština зловещий, неприятный, предвещающий беду
španělština nefasto, funesto
Francouzština maléfique, funeste, néfaste, sinistre
Turečtina felaket, felaket getiren, kötü
Portugalština nefasto, funesto
Italština nefasto, funesto
Rumunština nefast, funest
Maďarština baljós, rossz előjelű
Polština fatalny, złowieszczy, złowrogi
Řečtina κακός, καταστροφικός
Nizozemština onheilspellend
Čeština neblahý, nepříznivý, zlověstný
Švédština förbannad, otäck, otäckt, skadlig
Dánština skæbnesvanger, uheldig
Japonština 凶兆の, 不吉な
Katalánština nefast, fatídic, malèfic
Finština tuhoisa, kohtalokas
Norština skadelig, skjebnesvanger, uheldig
Baskičtina ezkor, ezkutu
Srbština neprijatan, neprijatno, zloslutan, zloslutno, кобан, несретан
Makedonština зла, злокобен
Slovinština neuspešen, zlo, zlosluten
Slovenština zlovestný, nešťastný
Bosenština neprijatno, zloslutno
Chorvatština nepovoljni, neprijateljsko, zloslutni, zloslutno
Ukrajinština нещасливий, зловісний
Bulharština зловещ
Běloruština пагібельны, зловесны
Hebrejštinaמְרַעֵשׁ، מזיק، רע
Arabštinaمشؤوم
Perštinaشوم، بدشگون
Urdštinaنقصان دہ، بدشگونی

Překlady

Synonyma

Skloňování a srovnání

unheilvoll · unheilvoller · am unheilvollsten

unheilvoll · unheilvoller · am unheilvollsten

unheilvoll · unheilvoller · am unheilvollsten

Skloňování a srovnání
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 129797