Význam německého přídavného jména tatkräftig

Význam německého přídavného jména tatkräftig (energický, činný): mit festem Willen rasch in die Tat umsetzend; aktiv; energisch; resolut; rührig; tätig; dynamisch s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.

přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

tatkräftig

Významy

mit festem Willen rasch in die Tat umsetzend, aktiv, energisch, resolut, rührig, tätig, dynamisch

Přehled
přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

Popisy

  • mit festem Willen rasch in die Tat umsetzend

Synonyma

≡ aktiv ≡ dynamisch ≡ eifrig ≡ energisch ≡ entschieden ≡ entschlossen ≡ resolut ≡ rührig ≡ tätig ≡ tüchtig ≡ zielbewusst ≡ zielsicher ≡ zielstrebig ≡ zupackend

Překlady

Angličtina active, energetic, driven
Ruština активный, энергичный, деятельный
španělština enérgico, dinámico, eficazmente, activo, decidido
francouzština actif, dynamique, énergique
turečtina enerjik, gayretli, girişken, hareketli
portugalština determinado, enérgico
italština energico, dinamico, attivo
rumunština activ, energic
Maďarština aktív, cselekvő
Polština energiczny, aktywny, zdecydowany
Řečtina δραστήριος, ενεργητικός
Nizozemština energiek, doelgericht
čeština energický, činný
Švédština energisk, handlingskraftig
Dánština energisk, handlingskraftig
Japonština 積極的, 行動的
katalánština actiu, decidit
finština aktiivinen, toimelias
norština energisk, handlingskraftig
baskičtina aktiboa, ekintzailea
srbština aktivan, energican, odlučan
makedonština активен, енергичен
slovinština aktivno, energijski, odločen
Slovenština aktívny, energický
bosenština aktivan, energičan, odlučan
chorvatština energčan, odlučan
Ukrajinština активний, енергійний
bulharština активен, енергичен
Běloruština актыўны, энергічны
Hebrejštinaנחוש، פעיל
arabštinaفعّال، نشط
Perštinaپرتلاش، فعال
urdštinaفعال، پرامید

Překlady

Synonyma

≡ aktiv ≡ dynamisch ≡ eifrig ≡ energisch ≡ entschieden ≡ entschlossen ≡ resolut ≡ rührig ≡ tätig ≡ tüchtig, ...

Synonyma

Skloňování a srovnání

tatkräftig · tatkräftiger · am tatkräftigsten

tatkräftig · tatkräftiger · am tatkräftigsten

tatkräftig · tatkräftiger · am tatkräftigsten

Skloňování a srovnání
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 432582