Význam německého přídavného jména steil

Význam německého přídavného jména steil (strmý, impozantní): Bildung; Freizeit; von der Waagerechten stark abweichend, entweder ansteigend oder abfallend; großartig, imponierend; jäh; großartig; lang; schroff s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.

B1 · přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

steil

Významy

a.von der Waagerechten stark abweichend, entweder ansteigend oder abfallend, jäh, schroff
b.[Sprache] großartig, imponierend, großartig, imponierend
c.[Sport] über größere Entfernung, lang, raumgreifend, weiträumig

Přehled
a. přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

Popisy

  • von der Waagerechten stark abweichend, entweder ansteigend oder abfallend

Synonyma

≡ jäh ≡ schroff
b. přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

Popisy

    Sprache:
  • großartig, imponierend

Synonyma

≡ großartig ≡ imponierend
c. přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

Popisy

    Sport:
  • über größere Entfernung

Synonyma

≡ lang ≡ raumgreifend ≡ weiträumig

Překlady

Angličtina steep, sharp, grand, impressive
Ruština крутой, дальний, обрывистый, великолепный, впечатляющий
španělština empinado, impresionante, guay, largo, magnífico, escarpado, espectacular, inclinado
francouzština raide, escarpé, impressionnant, spectaculaire
turečtina dik, etkileyici, olağanüstü, sarptır, yokuş
portugalština íngreme, acentuado, espetacular, impressionante
italština ripido, impressionante, maestoso, scosceso
rumunština abrupt, înclinat, abrupt, impresionant, magnific
Maďarština meredek, frankó, klassz, lejtős, lenyűgöző
Polština stromy, strome, imponujący, wspaniały
Řečtina απότομος, απόκρημνος, εντυπωσιακός, θαυμάσιος
Nizozemština steil, geweldig, indrukwekkend
čeština strmý, impozantní, strmý svah
Švédština brant, brant lutande, fantastisk, imponerande, stup
Dánština brat, bratt, fantastisk, imponerende
Japonština 険しい, 急勾配, 傾斜, 印象的, 素晴らしい
katalánština costerut, escarpat, escalonat, espectacular, impressionant, inclinat, pronunciat
finština jyrkkä, imponoiva, jyrkkä etäisyys, jyrkkä lasku, jyrkkä nousu, mahtava
norština bratt, bratt skråning, imponerende, skrå, storslått
baskičtina handia, inposagarria, irrist, itzulera, malda
srbština стрм, strm, impozantan, uzbudljiv
makedonština стрм, стрмен, впечатлив, импресивен
slovinština strm, imponirajuč, izjemen
Slovenština strmý, impozantný, strmý svah, veľkolepý
bosenština стрм, strm, impozantan
chorvatština strm, impozantan
Ukrajinština крутий, стрімкий, величний, вражаючий
bulharština стръмен, внушителен, впечатляващ, кос
Běloruština круты, вялікі, ст steep, стрмы, імпазантны
Hebrejštinaתלול، מדהים، מרשים، שיפוע
arabštinaحاد، رائع، مثير للإعجاب
Perštinaتند، شیب‌دار، شیب دار
urdštinaتیز، کھڑی، تاثیر انگیز، شاندار

Překlady

Synonyma

a.≡ jäh ≡ schroff
b.≡ großartig ≡ imponierend
c.≡ lang ≡ raumgreifend ≡ weiträumig

Synonyma

Skloňování a srovnání

steil · steiler · am steilsten

steil · steiler · am steilsten

steil · steiler · am steilsten

Skloňování a srovnání
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 121673, 121673, 121673