Význam německého přídavného jména situiert

Význam německého přídavného jména situiert (situovaný, umístěný): Wirtschaft; in bestimmten wirtschaftlichen Verhältnissen lebend; über große finanzielle Mittel verfügend; begütert; betucht; potent; reich s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.

přídavné jméno · neporovnatelný

situiert

Významy

a.in bestimmten wirtschaftlichen Verhältnissen lebend, in einer bestimmten Lebensstellung befindlich
b.[Finanzen] über große finanzielle Mittel verfügend, begütert, betucht, potent, reich, vermögend

Přehled
a. přídavné jméno · neporovnatelný

Popisy

  • in bestimmten wirtschaftlichen Verhältnissen lebend
  • in einer bestimmten Lebensstellung befindlich
b. přídavné jméno · neporovnatelný

Popisy

    Finanzen:
  • über große finanzielle Mittel verfügend

Synonyma

≡ begütert ≡ betucht ≡ potent ≡ reich ≡ vermögend ≡ wohlhabend

Překlady

Angličtina situated, circumstanced, well off, well to do, located, affluent, established, positioned, ...
Ruština обеспеченный, состоятельный, в благоприятных условиях, находящийся, расположенный
španělština acomodado, holgado, ubicado, situado
francouzština aisé, situé, vivre dans l'aisance, bien situé
turečtina bulunan, konumlanmış, mali olarak güçlü, yerleşik
portugalština localizado, situado, posicionado
italština abbiente, agiato, piazzato, collocato, benestante, facoltoso, situato
rumunština situat, aflat
Maďarština jómódú, helyzet, helyzetben lévő, jólétben élő
Polština usytuowany, zamożny, mający środki finansowe, ustawiony, zajmujący określoną pozycję
Řečtina ευκατάστατος, θέση, καταστατικός, κατοικία, σε συγκεκριμένη θέση
Nizozemština geplaatst, financieel sterk, gevestigd, welgesteld
čeština situovaný, umístěný, finančně silný, majetný
Švédština befintlig, förmögen, placerad, situationsanpassad, situationsbunden, välbärgad
Dánština beliggende, placeret, situert, velhavende
Japonština 位置する, 立場にある, 経済的な状況にある, 裕福な, 資金が豊富な
katalánština benestós, ric, situat, ubicat
finština asettunut, hyvin toimeentuleva, sijaitseva, taloudellisesti sijoittunut, taloudellisissa olosuhteissa, varakas
norština plassert, rik, situert, velstående
baskičtina egoera, egoera ekonomikoan, finantza handiak dituzten, kokatuta
srbština dobro situiran, finansijski moćan, postavljen, situiran
makedonština наместен, поставен, финансиски обезбедуван
slovinština finančno dobro situiran, situiran, v določenem položaju, v določenih ekonomskih razmerah
Slovenština finančne zabezpečený, majetný, situovaný, umiestnený, usadený
bosenština finansijski situiran, pozicioniran, situiran, smješten
chorvatština financijski potkovan, situiran, smješten
Ukrajinština розташований, в положенні, в умовах, забезпечений, залежний, заможний
bulharština находящ се, облагодетелстван, разположен
Běloruština заможны, знаходзячыся ў пэўных эканамічных умовах, матэрыяльна забяспечаны, размешчаны, размяшчэнне
Hebrejštinaממוקם، נמצא، בעל אמצעים، מצוי
arabštinaموقع، متموّل، محدد، محدد الوضع
Perštinaثروتمند، مرفه، موقعیت، مستقر
urdštinaامیر، حالت، مالدار، مخصوص معاشی حالات میں رہنے والا، مقام

Překlady

Synonyma

b.≡ begütert ≡ betucht ≡ potent ≡ reich ≡ vermögend ≡ wohlhabend

Synonyma

Skloňování a srovnání

situiert · - · -

Skloňování a srovnání
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 436664, 436664