Význam německého přídavného jména original

Význam německého přídavného jména original (originální, původní): ursprünglich, nicht nachgemacht, nicht imitiert; echt; nativ; originär; richtig; unverbildet s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.

podstatné jméno
Original, das
přídavné jméno
original
B1 · přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

original

Významy

ursprünglich, nicht nachgemacht, nicht imitiert, echt, nativ, originär, richtig, unverbildet
Přehled
přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

Popisy

  • ursprünglich, nicht nachgemacht, nicht imitiert

Synonyma

≡ echt ≡ nativ ≡ originär ≡ richtig ≡ unverbildet ≡ ursprünglich ≡ urtümlich ≡ waschecht

Překlady

Angličtina authentic, original
Ruština оригинальный, первоначальный
španělština auténtico, original
Francouzština authentique, original
Turečtina orijinal, özgün
Portugalština autêntico, original
Italština originale
Rumunština autentic
Maďarština eredeti, valódi
Polština oryginalny, pierwotny
Řečtina αυθεντικός, πρωτότυπος
Nizozemština oorspronkelijk, origineel
Čeština originální, původní
Švédština ursprunglig, äkta
Dánština oprindelig
Japonština オリジナル, 元の
Finština aito, alkuperäinen
Baskičtina hasierako, jatorrizko
Srbština originalan, prvobitan
Makedonština оригинален, потеклото
Slovinština izviren, prvoten
Slovenština originálny, pôvodný
Bosenština izvorni, prvobitni
Chorvatština izvorni, prvotni
Ukrajinština оригінальний, первісний
Bulharština оригинален
Běloruština арыгінальны, першапачатковы
Indonéština asli, orijinal
Vietnamština gốc, nguyên bản
Uzbečtina asl, haqiqiy
Hindština असल, मौलिक
Čínština 原始的, 正宗
Thajština ต้นฉบับ, แท้
Korejština 원본, 진품
Ázerbájdžánština orijinal, əsli
Gruzínština ორიგინალი
Bengálština আসল, মূল
Albánština autentik, origjinal
Maráthština मूळ, मौलिक
Nepálština प्रामाणिक, मौलिक
Telugština అసలు, మూల
Lotyština autentisks, oriģināls
Tamilština உண்மையான, மூல
Estonština autentne, originaalne
Arménština առաջինական, օրիգինալ
Kurdština asal
Hebrejštinaמקורי
Arabštinaأصلي، غير مقلد
Perštinaابتدایی، اصلی
Urdštinaابتدائی، اصلی
...
Překlady

Synonyma

Skloňování a srovnání

original · originaler · am originalsten

Mužský

originaler
originalen
originalem
originalen

Ženský

originale
originaler
originaler
originale
original · originaler · am originalsten

Mužský

originalerer
originaleren
originalerem
originaleren

Ženský

originalere
originalerer
originalerer
originalere
original · originaler · am originalsten

Mužský

originalster
originalsten
originalstem
originalsten

Ženský

originalste
originalster
originalster
originalste
Skloňování a srovnání
 

Komentáře


Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 87409