Význam německého přídavného jména nieder

Význam německého přídavného jména nieder (nízký, podlý): keine große Höhe habend; sich nicht in großer Höhe befindend s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.

přídavné jméno
nieder
příslovce
nieder
přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

nieder

Významy

a.keine große Höhe habend
b.sich nicht in großer Höhe befindend
c.sich auf niedriger Stufe oder Klasse in einer Rangordnung befindend
d.moralisch minderwertig, anrüchig

Přehled
a. přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný
b. přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

Popisy

  • sich nicht in großer Höhe befindend
c. přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

Popisy

  • sich auf niedriger Stufe oder Klasse in einer Rangordnung befindend
d. přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

Popisy

  • moralisch minderwertig, anrüchig

Překlady

Angličtina low, down, inferior, base, degraded, indecent
Ruština низкий, нижний, невысокий, недостойный, низкоранговый, низкорасположенный, низменный
španělština bajo, inferior, despreciable, pequeño
Francouzština bas, inférieur, déshonorant, petit
Turečtina alçak, aşağı, düşük, ahlaken zayıf
Portugalština inferior, baixo, degradante
Italština basso, inferiore, infimo, miserabile
Rumunština inferior, jos, josnic, mic, moral inferior, scăzut
Maďarština alacsony, mély, alsó, erkölcsileg alacsony
Polština niski, mały, niedorzędny, nikczemny, nisko, niższy, podły
Řečtina χαμηλός, κατώτερος, ανήθικος, κάτω
Nizozemština laag, beneden, minderwaardig, niet hoog, onder, ondergeschikt
Čeština nízký, podlý, podřadný
Švédština låg, lägre, moralisk underlägsen, suspekt, under
Dánština lav, moralisk lav, nede, tvivlsom
Japonština 低い, 下の, 下位, 劣った, 卑しい
Katalánština baix, deshonest, immoral, inferior
Finština alhainen, matala, halpamainen
Norština lav, moralisk lavverdig, nede, skammelig, under
Baskičtina behe, txiki, beharrezko, moralki
Srbština nizak, donji, mali, moralno inferioran, niži, sumnjiv
Makedonština низок, ниска моралност, поган
Slovinština nizek, nižji, majhen, moralno nižji, sporen
Slovenština nízky, malý, morálne podlý, podriadený, spodný
Bosenština nizak, dole, donji, moralno inferioran, sumnjiv
Chorvatština nizak, donji, moralno inferioran, sumnjiv
Ukrajinština низький, аморальний, негідний, нижчий
Bulharština низш, нисък, долен, малък, непристоен, низък
Běloruština нізкі, другасны, недастатковы, недобры, нізка
Hebrejštinaנמוך، נחות
Arabštinaمنخفض، مخزي، منحط
Perštinaپایین، ناپاک، پست
Urdštinaکم، نچلا، نیچا، نیچے، کمزور

Překlady

Synonyma

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Skloňování a srovnání

nieder · nied(e)⁶rer · am niedersten

nieder · nied(e)⁶rer · am niedersten

nieder · nied(e)⁶rer · am niedersten

Skloňování a srovnání
 

Komentáře



Přihlásit se

⁶ pouze ve vznešeném stylu ⁴ používá se zřídka

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 165495, 165495, 165495, 165495