Význam německého přídavného jména ledig

Význam německého přídavného jména ledig (svobodný, nezadaný): Menschen; Menschen; noch nie verheiratet; frei, ledig; unverheiratet; befreit; ungebunden; entlastet s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.

A1 · přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

ledig

Významy

a.[Menschen] noch nie verheiratet, unverheiratet, ungebunden

b.frei, ledig, befreit, entlastet

c.einer Sache ledig, frei von einer Sache, unbehindert von einer Sache

d.[Personen] unehelich

e.in Bezug auf einen Wappenschild: frei von einer Wappenfigur

Přehled

Překlady Synonyma Skloňování a srovnání

a. přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

Popisy

noch nie verheiratet

Synonyma

≡ ungebunden ≡ unverheiratet

Přehled Překlady Synonyma Skloňování a srovnání

b. přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

Popisy

frei, ledig

Synonyma

≡ befreit ≡ entlastet

Přehled Překlady Synonyma Skloňování a srovnání

c. přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

Popisy

einer Sache ledig, frei von einer Sache, unbehindert von einer Sache

Přehled Překlady Synonyma Skloňování a srovnání

d. přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

Popisy

unehelich

Přehled Překlady Synonyma Skloňování a srovnání

e. přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

Popisy

in Bezug auf einen Wappenschild: frei von einer Wappenfigur

Přehled Překlady Synonyma Skloňování a srovnání

Překlady

single, free, unmarried

неженатый, незамужняя, холостой, свободный, независимый, незаконнорожденный, незанятый

libre, soltero, soltera, desocupado, disponible, ilegítimo, vacío

célibataire, libre, exempt, à l'abri, dégagé, hors mariage, illégal, vierge

bekar, serbest, evli değil, özgür, boş

solteiro, livre, não casado, desimpedido, sem figura, vazio

celibe, nubile, single, libero, esente, non sposato, privo, senza figura

liber, fără, fără figură, illegitim, necasatorit, nelegitim, singur

szabad, nőtlen, mentes, hajadon, civilek, cölibátusban élő, házasodás nélküli, nem házas

wolny, singiel, niezwiązany, nieżonaty

ανύπαντρος, ελεύθερος, άγαμος, χωρίς γάμο, χωρίς εμπόδια

ongehuwd, vrijgezel, vrij, ontheven

svobodný, nezadaný, neženatý, bez, neprovdaná, prázdný, zbavený

fri, ogift, obunden, single, ledig, oäkta

ugift, fri, illegitim, ledig, ubehindret, uerhørt

独身, 未婚の, 無地, 独身の, 自由, 自由な, 解放された

lliure, solter, deslliurat, il·legítim

vapaa, naimaton, avoin, esteetön, sinkku

ugift, fri, ledig, uerverdig

ezkondu gabe, libre, askatuta, ezkondu, hutsik

неожењен, сам, slobodan, neudata, nežen, neženja, neženjen, oslobođen, ...

слободен, неженет, незаконски, ослободен

prosto, brez, neporočen, nezakonit, singel, svobodno

slobodný, bez, nelegitímny, neoficiálny, nezadaný, nezosobášený, oslobodený, prázdny, ...

slobodan, nežen, neženja, oslobođen, vanbračni

slobodan, neženja, neudata, oslobođen, vanbračan

вільний, незаміжня, неодружений, не одружений, нежонатий, безперешкодний, незайнятий, незаконний

неженен, свободен, неомъжена, освободен

вольны, адзіночны, без перашкод, нежанаты, незамужняя, незарэгістраваны

חופשי، רווק، לא נשוי، פנוי

أعزب، غير متزوج، خالي، حر، عازب

مجرد، آزاد، خالی، رها، نامزد نشده

غیر شادی شدہ، آزاد، خالی

Překlady

Synonyma

a.≡ ungebunden ≡ unverheiratet

b.≡ befreit ≡ entlastet

Synonyma

Skloňování a srovnání

ledig · lediger · am ledigsten

Mužský

lediger

ledigen

ledigem

ledigen

Ženský

ledige

lediger

ledige

ledig · lediger · am ledigsten

Mužský

ledigerer

ledigeren

ledigerem

ledigeren

Ženský

ledigere

ledigerer

ledigere

ledig · lediger · am ledigsten

Mužský

ledigster

ledigsten

ledigstem

ledigsten

Ženský

ledigste

ledigster

ledigste

Skloňování a srovnání