Význam německého přídavného jména keck

Význam německého přídavného jména keck (drzý, neúctivý): auf eine angenehme, ansprechende Art und Weise frech, respektlos oder vorlaut; aufsässig; dreist; forsch; frech; kess s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.

přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

keck

Významy

auf eine angenehme, ansprechende Art und Weise frech, respektlos oder vorlaut, aufsässig, dreist, forsch, frech, kess

Přehled
přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

Popisy

  • auf eine angenehme, ansprechende Art und Weise frech, respektlos oder vorlaut

Synonyma

≡ aufsässig ≡ dreist ≡ forsch ≡ frech ≡ kess ≡ naseweis ≡ unbefangen ≡ vorlaut ≡ vorwitzig

Překlady

Angličtina bold, cheeky, impudent, sassy
Ruština дерзкий, наглый
španělština atrevido, descarado, osado, pimpante
Francouzština effronté, impertinent
Turečtina cesur, cüretkar
Portugalština atrevido, descarado, irreverente
Italština sfacciato, baldanzoso, baldo, impertinente, sbarazzino, sfrontato
Rumunština neast, sfidător, îndrăzneț
Maďarština pajkos, pimasz, szemtelen
Polština zuchwały, bezczelny, śmiały
Řečtina ατακτούλης, θρασύς
Nizozemština brutaal, kek, ondeugend, vlot, vrijpostig
Čeština drzý, neúctivý, odvážný, smělý, troufalý
Švédština fräck, djärv, käck, morsk, oförskämd
Dánština fræk, uopdragen
Japonština 無礼, 生意気
Katalánština atrevit, desvergonyit, gall
Finština rohkea, sivistymätön, suhteellinen
Norština dristig, frekk
Baskičtina ausartua, lotsagabe
Srbština drzak, nepristojan
Makedonština досетлив, провокативен
Slovinština drzen, nepristojno
Slovenština drzý, neúctivý, smelý
Bosenština bezobrazan, drzak, nepristojan
Chorvatština bezobrazan, drzak, nepristojan, smion
Ukrajinština зухвалий, нахабний
Bulharština дързък, нахален
Běloruština зухавы, нахабны
Indonéština centil, usil
Vietnamština láu lỉnh, lém lỉnh
Uzbečtina sho‘x
Hindština नटखट, शरारती
Čínština 俏皮, 调皮
Thajština ก๋ากั่น, แก่นแก้ว
Korejština 당돌하다, 발칙하다
Ázerbájdžánština şux, şıltaq
Gruzínština კეკლუცი
Bengálština চপল, দুষ্টু
Albánština çapkën
Maráthština खट्याळ, खोडकर
Nepálština नटखट, शरारती
Telugština చిలిపి
Lotyština draisks, nerātns
Tamilština குறும்பான
Estonština nipsakas, ulakas
Arménština չարաճճի
Kurdština şux
Hebrejštinaחצוף، נחמד
Arabštinaجرئ، وقح
Perštinaبی‌ادب، پررو
Urdštinaبے باک، بے شرم
...

Překlady

Synonyma

≡ aufsässig ≡ dreist ≡ forsch ≡ frech ≡ kess ≡ naseweis ≡ unbefangen ≡ vorlaut ≡ vorwitzig

Synonyma

Skloňování a srovnání

keck · kecker · am kecksten

keck · kecker · am kecksten

keck · kecker · am kecksten

Skloňování a srovnání
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 67741