Význam německého přídavného jména herb

Význam německého přídavného jména herb (drsný, hořký): in der Nähe von bitter, das Gegenteil von süßlich; eher mit groberen geraderen Zügen ausgestattet; bitter; apart; deutlich; hart s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.

přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

herb

Významy

a.in der Nähe von bitter, das Gegenteil von süßlich, bitter

b.eher mit groberen geraderen Zügen ausgestattet, apart, hart, wild, zerklüftet

c.deutlich und unangenehm, deutlich, hart, krass, verletzend

Přehled

Překlady Synonyma Skloňování a srovnání

a. přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

Popisy

in der Nähe von bitter, das Gegenteil von süßlich

Synonyma

≡ bitter

Přehled Překlady Synonyma Skloňování a srovnání

b. přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

Popisy

eher mit groberen geraderen Zügen ausgestattet

Synonyma

≡ apart ≡ hart ≡ wild ≡ zerklüftet

Přehled Překlady Synonyma Skloňování a srovnání

c. přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

Popisy

deutlich und unangenehm

Synonyma

≡ deutlich ≡ hart ≡ krass ≡ verletzend

Přehled Překlady Synonyma Skloňování a srovnání

Překlady

bitter, harsh, coarse, rough, sharp, tart

резкий, горький, грубый

amargo, áspero, agudo, rudo

amer, acerbe, bitter, brut, herb, rugueux, âpre

sert, acı, katı

amargo, áspero, rústico

amaro, aspro, forte, grezzo, ruvido

aspru, amar, brut, neplăcut

keserű, durva, markáns, nyers, éles

cierpki, surowy, szorstki, gorzki, nieprzyjemny, wyraźny

πικρός, τραχύς, σκληρός, έντονος

bitter, grof, ruw, scherp, wrang

drsný, hořký, hrubý, nepříjemný, trpký, výrazný

bitter, besk, hård, kärv, sträv, grov, rå, skarp

bitter, besk, grovere, rå, skarp

はっきりした, 不快な, 渋い, 粗い, 粗野な, 苦い

amarg, aspre, desagradable, marcat, rugós

karvas, jyrkkä, karkea, katkeran, kova

bitter, besk, grovere, ruvere, skarp

garratza, amargoa, gordin, mingotsa

грубо, затворен, крто, одбојан, помало горак, grub, gorko, oštar, ...

горчлив, груб, непријатен, остар, суров

grenk, groben, ostro, robust

drsný, horký, hrubý, nepríjemný, trpký, výrazný

gorko, grub, neprijatan, oštar, surov

gorkast, gorko, grub, neugodan, oštar, surov

гіркий, гострий, грубий, жорсткий, різкий

горчив, груб, остър, силен, суров

горкі, грубаваты, жорсткі, недарэчны, раздражняючы

מריר، גס، קשה

خشن، مرير، مرّ

تلخ، خشن، زبر

کڑوا، تیز، سخت، کھردرا

Překlady

Synonyma

a.≡ bitter

b.≡ apart ≡ hart ≡ wild ≡ zerklüftet

c.≡ deutlich ≡ hart ≡ krass ≡ verletzend

Synonyma

Skloňování a srovnání

herb · herber · am herb(e)sten

Mužský

herber

herben

herbem

herben

Ženský

herbe

herber

herbe

herb · herber · am herb(e)sten

Mužský

herberer

herberen

herberem

herberen

Ženský

herbere

herberer

herbere

herb · herber · am herb(e)sten

Mužský

herb(e)ster

herb(e)sten

herb(e)stem

herb(e)sten

Ženský

herb(e)ste

herb(e)ster

herb(e)ste

Skloňování a srovnání