Definice přídavného jména furchtbar

Definice německého přídavného jména furchtbar (hrozný, strašný): in starken Ausmaße negativ oder Entsetzen, Furcht hervorrufend; erschreckend; schrecklich; grausam s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve slovníku.

A2 · přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný
furchtbar

furchtbar · furchtbarer · am furchtbarsten

Angličtina terrible, frightening, horrible

/ˈfʊʁçtbaːɐ̯/ · /ˈfʊʁçtbaːɐ̯/ · /ˈfʊʁçtbaːɐ̯ɐ/ · /ˈfʊʁçtbaːɐ̯stən/

in starken Ausmaße negativ oder Entsetzen, Furcht hervorrufend; erschreckend, schrecklich, grausam

» Du bist furchtbar . Angličtina You are terrible.

Významy

in starken Ausmaße negativ oder Entsetzen, Furcht hervorrufend, erschreckend, schrecklich, grausam

Skloňování a srovnání Významy

Synonyma

≡ erschreckend ≡ grausam ≡ schrecklich

Synonyma

Příklady vět

  • Du bist furchtbar . 
    Angličtina You are terrible.
  • Dein Plan ist furchtbar . 
    Angličtina Your plan is terrible.
  • Ich habe furchtbare Schmerzen. 
    Angličtina I have terrible pains.
  • Es war eine furchtbare Woche. 
    Angličtina It was a terrible week.
  • Ich hatte einen furchtbaren Traum. 
    Angličtina I had a terrible dream.
  • Es war ein furchtbarer Tag. 
    Angličtina It was a terrible day.
  • Das ist furchtbar nett von dir. 
    Angličtina You really shouldn't have.
  • Was ist das für ein furchtbares Geräusch? 
    Angličtina What's that awful sound?
  • Das wäre furchtbar . 
    Angličtina That would be horrible.
  • Ich muss furchtbar aussehen. 
    Angličtina I must look a sight.

Příklady vět

Překlady

Angličtina terrible, frightening, horrible
Ruština страшный, ужасный, кошмарный
španělština horrible, espantoso, terrible
Francouzština terrible, épouvantable
Turečtina berbat, dehşet verici, korkunç
Portugalština horrível, terrível, medonho
Italština terribile, orribile, spaventoso, tremendo
Rumunština teribil, groaznic, înfricoșător
Maďarština rettenetes, szörnyű
Polština okropny, przerażający, straszny
Řečtina τρομακτικός, φοβερός
Nizozemština afschuwelijk, vreselijk
Čeština hrozný, strašný
Švédština fruktansvärd, förfärlig, förskräcklig, hemsk
Dánština forfærdelig, frygtelig
Japonština ひどい, 怖い, 恐ろしい, 酷い
Katalánština horrible, esgarrifós, terrible
Finština kauhea, pelottava
Norština forferdelig, skrekkelig
Baskičtina beldurgarria, izugarria
Srbština grozan, strašan, užasan, страшан
Makedonština страшен, ужасен
Slovinština grozen, strašen, zgrožen
Slovenština desivý, hrozný, strašný
Bosenština strašan, užasan
Chorvatština grozan, strašan, užasan
Ukrajinština жахливий, страшний, лякаючий, ужасний
Bulharština страшен, ужасен
Běloruština жахлівы, страшны
Indonéština mengerikan
Vietnamština khủng khiếp
Uzbečtina qo'rqinchli
Hindština भयानक
Čínština 可怕的
Thajština น่ากลัว
Korejština 끔찍한
Ázerbájdžánština dəhşətli
Gruzínština საშინელი
Bengálština ভয়ংকর
Albánština tmerrues
Maráthština भयानक
Nepálština भयानक
Telugština భయంకర
Lotyština briesmīgs
Tamilština பயங்கரமான
Estonština kohutav
Arménština վախենալի
Kurdština tirs
Hebrejštinaאיום، נורא
Arabštinaمخيف، مروع، رهيب
Perštinaترسناک، وحشتناک
Urdštinaبہت برا، خوفناک
...

Překlady

Skloňování a srovnání

furchtbar · furchtbarer · am furchtbarsten

furchtbar · furchtbarer · am furchtbarsten

furchtbar · furchtbarer · am furchtbarsten

Skloňování a srovnání
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 63123