Definice přídavného jména erledigt

Definice německého přídavného jména erledigt (dokončený, hotový): beendet, fertiggestellt, zu den Akten gelegt; ermüdet, erschöpft; beendet; ermüdet; fertig; erschöpft s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve slovníku.

přídavné jméno · <také: stupňovatelný>
erledigt

erledigt · - · -

Angličtina done, finished, completed, exhausted, ruined, settled

/ɛʁˈleːdɪkt/ · /ɛʁˈleːdɪkt/

beendet, fertiggestellt, zu den Akten gelegt; ermüdet, erschöpft; beendet, ermüdet, fertig, erschöpft

Významy

a.beendet, fertiggestellt, zu den Akten gelegt, beendet, fertig, abgeschlossen
b.ermüdet, erschöpft, ermüdet, erschöpft, ausgepowert, fix und fertig, knülle
c.ruiniert, fertig, bankrott

Skloňování a srovnání Významy

Synonyma

a.≡ abgeschlossen ≡ beendet ≡ fertig
b.≡ ausgepowert ≡ ermüdet ≡ erschöpft ≡ knülle
c.≡ bankrott ≡ fertig

Synonyma

Překlady

Angličtina done, finished, completed, exhausted, ruined, settled
Ruština готовый, завершённый, исчерпанный, погибший, положенный в архив, разрушенный, усталый
španělština terminado, arruinado, finalizado, agotado, cansado, completado, fatigado
Francouzština fini, achevé, fatigué, terminé, classé, crevé, flapi, ruiné, ...
Turečtina bitmiş, mahvolmuş, sonuçlanmış, tamamlanmış, tükenmiş, yorgun
Portugalština arruinado, concluído, finalizado, arquivado, cansado, encerrado, esgotado, fatigado
Italština finito, completato, stanco, affaticato, archiviato, compiuto, distrutto, esausto, ...
Rumunština terminat, epuizat, finalizat, obosit, ruinat, încheiat
Maďarština befejezett, elrontott, fáradt, kimerült, kész, lezárt, tönkrement
Polština archiwalny, gotowy, wyczerpany, zakończony, zmęczony, zniszczony, zrujnowany
Řečtina εξαντλημένος, κατεστραμμένος, κουρασμένος, ολοκληρωμένος, τελειωμένος
Nizozemština afgedaan, afgehandeld, afgerond, moe, uitgeput, verwoest, voltooid
Čeština dokončený, hotový, skončený, ukončený, unavený, vyčerpaný, zničený
Švédština avslutad, färdig, ruinerad, slut, trött, utmattad
Dánština afsluttet, færdig, træt, udmattet, ødelagt
Japonština 処理済み, 台無し, 壊れた, 完了, 消耗した, 疲れた, 終了
Katalánština arruïnat, finalitzat, acabat, cansat, destrossat, esgotat
Finština käsitelty, lopullisesti menetetty, päättynyt, tuhoontunut, uupunut, valmis, väsynyt
Norština utslitt, avsluttet, ferdig, fullført, utmattet, ødelagt
Baskičtina amaituta, burututa, nekatua, nekatuta, suntsitua, suntsituta
Srbština gotov, iscrpljen, odbačen, razoren, umoran, uništen, završen
Makedonština готово, завршен, завршено, исцрпен, уморен, уреден
Slovinština končan, dokončan, izčrpan, uničen, utrujen, zaključen
Slovenština dokončený, hotový, skončený, ukončený, unavený, vyčerpaný, zrušený
Bosenština gotov, iscrpljen, umoran, uništen, zaključen, završen
Chorvatština gotov, iscrpljen, odbačen, umoran, uništen, završen
Ukrajinština виснажений, втомлений, готовий, завершений, закритий, зруйнований
Bulharština архивиран, завършен, изтощен, приключен, разрушен, уморен, унищожен
Běloruština выматаны, завершаны, знясілены, зруйнаваны, скончаны, зроблена, скончана
Indonéština hancur, lelah, letih, rusak, selesai
Vietnamština hoàn thành, hư hỏng, kiệt sức, mệt mỏi, tan hoang
Uzbečtina buzilgan, charchagan, holdan toygan, vayron, yakunlangan
Hindština क्लांत, थका हुआ, नष्ट, बर्बाद, समाप्त
Čínština 已完成, 毁坏的, 疲惫, 破败的, 筋疲力尽
Thajština พัง, พังทลาย, อ่อนเพลีย, เสร็จสมบูรณ์, เหนื่อยล้า
Korejština 망가진, 완료된, 지친, 파탄난, 피곤한
Ázerbájdžánština dağılmış, məhv, tamamlandı, taqətdən düşmüş, yorğun
Gruzínština განადგურებული, გაქანცული, დამთავრებული, დაღლილი, მორღვეული
Bengálština ক্লান্ত, বিধ্বস্ত, বিনষ্ট, শ্রান্ত, সমাপ্ত
Albánština i lodhur, i rraskapitur, perfunduar, rrënuar, shkatërruar
Maráthština थकलेला, दमलेला, नष्ट, बर्बाद, समाप्त
Nepálština थकित, थाकेको, ध्वस्त, बर्बाद, समाप्त
Telugština అలసిన, అలసిపోయిన, నాశనమైన, పూర్తయిన
Lotyština iznīcināts, noguris, pabeigts, pārguris, sagrauts
Tamilština களைத்த, சிதைந்த, சோர்ந்த, நாசமான, முடிந்த
Estonština hävinud, kurnatud, lõpetatud, rikkis, väsinud
Arménština ավարտված, ավերված, հյուծված, հոգնած
Kurdština mândû, qedandî, vîran
Hebrejštinaגמור، הרס، מושלם، מתש، סיים، עייף
Arabštinaمتعب، محطم، مدمر، مرهق، مكتمل، منجز
Perštinaاز بین رفته، انجام شده، به پایان رسیده، تمام شده، خراب شده، خسته، فرسوده
Urdštinaختم، تباہ، تھکا ہوا، فائل، مکمل، کمزور
...

Překlady

Skloňování a srovnání

erledigt · - · -

Skloňování a srovnání
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 154024, 154024, 154024