Definice přídavného jména eigenartig

Definice německého přídavného jména eigenartig (neobvyklý, podivný): mit einer eigenen Art und Weise, besonders in seiner Art, vom Standard, Durchschnitt abweichend; sonderbar; merkwürdig; eigentümlich; bemerkenswert s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve slovníku.

B2 · přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný
eigenartig

eigenartig · eigenartiger · am eigenartigsten

Angličtina peculiar, characteristic, distinctive, strange, unusual, weird

/ˈaɪ̯ɡn̩ˌaʁtɪç/ · /ˈaɪ̯ɡn̩ˌaʁtɪç/ · /ˈaɪ̯ɡn̩ˌaʁtɪçɐ/ · /ˈaɪ̯ɡn̩ˌaʁtɪçstən/

mit einer eigenen Art und Weise, besonders in seiner Art, vom Standard, Durchschnitt abweichend; sonderbar; merkwürdig; eigentümlich; bemerkenswert

» Japan ist eigenartig . Angličtina Japan is weird.

Významy

mit einer eigenen Art und Weise, besonders in seiner Art, vom Standard, Durchschnitt abweichend, sonderbar, merkwürdig, eigentümlich, bemerkenswert

Skloňování a srovnání Významy

Synonyma

Příklady vět

  • Japan ist eigenartig . 
    Angličtina Japan is weird.
  • Es ist sehr eigenartig . 
    Angličtina It's very odd.
  • Manchmal benimmt er sich eigenartig . 
    Angličtina His behaviour is sometimes weird.
  • Es war eine eigenartige Situation. 
    Angličtina It was a strange situation.
  • Das Auto hat sich eigenartig verhalten. 
    Angličtina The car behaved strangely.
  • Sein Körper weist einen eigenartigen Bau auf. 
    Angličtina His body has a peculiar structure.
  • Finden Sie nicht, das ist zu eigenartig ? 
    Angličtina Don't you think it's too strange?
  • Als er zur Tür hereinkam, bekam ich ein eigenartiges Gefühl. 
    Angličtina When he came in through the door, I got a strange feeling.
  • Die Klappen des Krankenwagens standen bereits offen, standen eigenartig schräg in der Luft. 
    Angličtina The ambulance doors were already open, standing oddly tilted in the air.
  • Dieser Joghurt schmeckt eigenartig . 
    Angličtina This yogurt tastes strange.

Příklady vět

Překlady

Angličtina peculiar, characteristic, distinctive, strange, unusual, weird
Ruština необычный, странный, оригинальный
španělština peculiar, extraño, raro, singular
Francouzština particulier, singulier, bizarre, original, particulière, singulière
Turečtina alışılmadık, tuhaf
Portugalština estranho, notável, peculiar, singular
Italština peculiare, singolare, strano, bizzarro, caratteristico, particolare
Rumunština ciudat, neobișnuit
Maďarština sajátos, különös, sajátságos
Polština osobliwy, dziwaczny, nietypowy
Řečtina ιδιαίτερος, ιδιόρρυθμος, ιδιότροπος, ξεχωριστός
Nizozemština apart, bijzonder, eigen, eigenaardig
Čeština neobvyklý, podivný, zvláštní
Švédština egenartad, speciell, särskild, underlig
Dánština mærkelig, særegen, usædvanlig
Japonština 特異な, 独特な
Katalánština estrany, peculiar, singular
Finština erikoinen, omalaatuinen
Norština merkelig, spesiell, sær
Baskičtina berezia, berezko
Srbština neobičan, poseban, specifičan
Makedonština необичен, особен
Slovinština izviren, neobičajen, poseben
Slovenština neobvyklý, osobitý, zvláštny
Bosenština neobičan, poseban
Chorvatština izvanredan, neobičan, poseban
Ukrajinština екстраординарний, незвичайний, особливий
Bulharština необичаен, особен, странен
Běloruština асаблівы, незвычайны
Indonéština aneh, unik
Vietnamština khác biệt, độc đáo
Uzbečtina o'zgacha, o'ziga xos
Hindština अजीब, विशिष्ट
Čínština 特别的, 独特的
Thajština แปลก, โดดเด่น
Korejština 독특한, 특이한
Ázerbájdžánština xüsusi, özgün
Gruzínština განსაკუთრებული, უცნაური
Bengálština বিচিত্র, বিশিষ্ট
Albánština i pazakontë, i veçantë
Maráthština विचित्र, विशिष्ट
Nepálština विचित्र, विशिष्ट
Telugština విభిన్న, వైశిష్ట్యమైన
Lotyština dīvains, neparasts
Tamilština சிறப்பு, வித்தியாசமான
Estonština eriline, omapärane
Arménština առանձնահատուկ, հատուկ
Kurdština cûdî, xas
Hebrejštinaייחודי، מוזר
Arabštinaغريب، فريد
Perštinaخاص، غیرمعمولی
Urdštinaخاص، عجیب
...

Překlady

Skloňování a srovnání

eigenartig · eigenartiger · am eigenartigsten

eigenartig · eigenartiger · am eigenartigsten

eigenartig · eigenartiger · am eigenartigsten

Skloňování a srovnání
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 138175