Definice přídavného jména begeistert
Definice německého přídavného jména begeistert (nadšený, vzrušený): durch einen äußeren Anlass in freudiger Stimmung befindlich; an etwas, jemandem besonders interessiert; angetan; eifrig; entflammt; flammend s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve slovníku.
begeistert
begeistert
·
begeisterter
·
am begeistertsten
excited, enthusiastic, passionate
durch einen äußeren Anlass in freudiger Stimmung befindlich; an etwas, jemandem besonders interessiert; angetan, eifrig, entflammt, flammend
» Tom ist begeistert
. Tom is delighted.
Významy
- a.durch einen äußeren Anlass in freudiger Stimmung befindlich, angetan, entflammt, enthusiasmiert, enthusiastisch, entzückt
- b.flammend, inbrünstig, überschwänglich
- c.an etwas, jemandem besonders interessiert, eifrig, engagiert, fanatisch, glühend, hingebungsgsvoll
Skloňování a srovnání Významy
Synonyma
- a.≡ angetan ≡ entflammt ≡ enthusiasmiert ≡ enthusiastisch ≡ entzückt ≡ hingerissen ≡ hochgestimmt ≡ mitgerissen ≡ verzückt
- b.≡ flammend ≡ inbrünstig ≡ überschwänglich ≡ dithyrambisch⁶
- c.≡ eifrig ≡ engagiert ≡ fanatisch ≡ glühend ≡ hingebungsgsvoll ≡ interessiert ≡ leidenschaftlich
Synonyma
Příklady vět
- Tom ist
begeistert
.
Tom is delighted.
- Ich bin positiv
begeistert
.
I am positively excited.
- Tom ist
begeistert
von Schokoladenkuchen.
Tom is excited about chocolate cake.
- Ich bin ein
begeisterter
Sportler.
I am an enthusiastic athlete.
- Mein Nachbar ist ein
begeisterter
Fußballer.
My neighbor is an enthusiastic soccer player.
- Tom war von dem Film völlig
begeistert
.
Tom was completely enthralled by the film.
- Es waren viele
begeisterte
Fans im Stadion.
There were a lot of excited fans in the stadium.
- Vor allem in den USA waren die Menschen
begeistert
.
People were excited, especially in the USA.
- Tom wird
begeistert
sein.
Tom will be thrilled.
- Ich bin davon nicht
begeistert
.
I'm not excited about it.
Příklady vět
Překlady
- excited, enthusiastic, passionate
восторженный, вдохновленный, восхищённый, страстный, фанатичный
emocionado, entusiasmado
enthousiaste, excité, passionné
coşkulu, heyecanlı, hararetli
animado, entusiasmado
entusiasta, appassionato, entusiastico
entuziasmat, entuziasmată
lelkes, izgatott
entuzjastyczny, zachwycony
ενθουσιασμένος
enthousiast, opgetogen
nadšený, vzrušený
entusiastisk, ivrig, upphetsad
begejstret, entusiastisk
興奮した, 熱心な, 熱狂した
emocionat, entusiasmat
innostunut, innoissaan, riemukas
begeistret, entusiastisk
alaitsu, gogotsu, interesatuta, pozik
entuzijastičan, oduševljen, узбуђен, успаљен
возбуден, возбудливо, впечатлен
navdušen
vzrušený, nadšený
entuzijastičan, oduševljen
entuzijastičan, oduševljen
вражений, захоплений, самовідданий, в захваті, в захопленні, завзятий
вълнуващ, възхитен, вълнуван
захоплены, зацікаўлены, узбуджаны
נלהב، מתלהב
متحمس، مبتهج
مشتاق، هیجانزده، شگفتزده
پرجوش، خوش، دلچسپ
Překlady
Skloňování a srovnání
begeistert·
begeisterter· am
begeistertsten
Mužský
begeisterter |
begeisterten |
begeistertem |
begeisterten |
Ženský
begeisterte |
begeisterter |
begeisterter |
begeisterte |
begeistert·
begeisterter· am
begeistertsten
Mužský
begeisterterer |
begeisterteren |
begeisterterem |
begeisterteren |
Ženský
begeistertere |
begeisterterer |
begeisterterer |
begeistertere |
begeistert·
begeisterter· am
begeistertsten
Mužský
begeistertster |
begeistertsten |
begeistertstem |
begeistertsten |
Ženský
begeistertste |
begeistertster |
begeistertster |
begeistertste |
Skloňování a srovnání