Definice přídavného jména anstößig

Definice německého přídavného jména anstößig (neslušný, pohoršlivý): Anstoß erregend, unschicklich, obszön; anzüglich; spitz; spitzig s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve slovníku.

přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný
anstößig

anstößig · anstößiger · am anstößigsten

Angličtina offensive, idecent, objectionable, indecent, obscene

Anstoß erregend, unschicklich, obszön; anzüglich, spitz, spitzig

» Schon dieses Selbstbewusstsein war anstößig . Angličtina Even this self-confidence was offensive.

Významy

Anstoß erregend, unschicklich, obszön, anzüglich, spitz, spitzig

Skloňování a srovnání Významy

Synonyma

≡ anzüglich ≡ spitz ≡ spitzig

Synonyma

Příklady vět

  • Schon dieses Selbstbewusstsein war anstößig . 
    Angličtina Even this self-confidence was offensive.
  • Die Kommentare des Redners waren äußerst anstößig . 
    Angličtina The speaker's comments were highly offensive.
  • Das Entblößen der Geschlechtsteile in der Öffentlichkeit gilt als anstößig . 
    Angličtina The exposure of genitalia in public is considered offensive.
  • Er fragte den Delinquenten gerne nach anstößigen Gedanken und wollte wissen, wann jener Unkeuschheit betrieben habe. 
    Angličtina He liked to ask the delinquent about offensive thoughts and wanted to know when he had committed impurity.

Příklady vět

Překlady

Angličtina offensive, idecent, objectionable, indecent, obscene
Ruština неприличный, оскорбительный, неуместный
španělština indecente, ofensivo, obsceno
francouzština indécent, choquant, inconvenant, obscène, offensant
turečtina müstehcen, ayıp, edepsiz
portugalština indecente, obsceno, ofensivo
italština osceno, scandaloso, offensivo
rumunština indecent, jignitor, obscen
Maďarština kellemetlen, obszcén, visszataszító
Polština nieprzyzwoity, oburzający, wulgarny
Řečtina ανάρμοστος, άσεμνος, ακατάλληλος
Nizozemština aanstootgevend, obsceen, ongepast
čeština neslušný, pohoršlivý, pohoršující, obscénní, urážlivý
Švédština stötande, anstötlig, obscen
Dánština obskøn, stødende, usømmelig
Japonština 不快, 不適切, 猥褻
katalánština indecent, obscè, ofensiu
finština hävyttömä, sopimaton
norština obskøn, støtende, usømmelig
baskičtina egonkorra, iraingarria, itzulgarri
srbština nepristojan, obscene, uvredljiv
makedonština непристоен, непријатен, обсцен
slovinština neprimeren, obscen, sporen
Slovenština neslušný, obscénny, urážlivý
bosenština nepristojan, obscene, uvredljiv
chorvatština nepristojan, obscene, uvredljiv
Ukrajinština непристойний, образливий, огидний
bulharština непристоен, обиден, скандален
Běloruština абразлівы, недарэчны, непрыстойны
Hebrejštinaגס، לא נאות، מעליב
arabštinaغير لائق، فاحش، مسيء
Perštinaتوهین‌آمیز، زشت، غیراخلاقی
urdštinaفحش، غیر مہذب، ناپسندیدہ

Překlady

Skloňování a srovnání

anstößig · anstößiger · am anstößigsten

anstößig · anstößiger · am anstößigsten

anstößig · anstößiger · am anstößigsten

Skloňování a srovnání
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 119162