Definice slovesa vorausberechnen

Definice slovesa vorausberechnen (předpovědět, vypočítat): ausrechnen, abschätzen, wie sich etwas in der Zukunft entwickeln wird; vermuten; vorhersagen; schätzen; vorhersehen; prognostizieren s významy, synonymy, předložkami, objekty s pádem, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami časování.

sloveso · haben · pravidelný · oddělitelný · <také: přechodný · pasivum>
voraus·berechnen

berechnet voraus · berechnete voraus · hat vorausberechnet

Angličtina forecast, predict, anticipate, calculate, precalculate, predetermine, preestimate, project

/foˈʁaʊ̯sbəˈʁɛçnən/ · /bəˈʁɛçnət foˈʁaʊ̯s/ · /bəˈʁɛçnətə foˈʁaʊ̯s/ · /foˈʁaʊ̯sbəˈʁɛçnət/

ausrechnen, abschätzen, wie sich etwas in der Zukunft entwickeln wird; vermuten, vorhersagen, schätzen, vorhersehen, prognostizieren

(akuz.)

» Können Sie vorausberechnen , wann wir in die Gewinnzone kommen werden? Angličtina Can you predict when we will break even?

Významy

a.ausrechnen, abschätzen, wie sich etwas in der Zukunft entwickeln wird
z.vermuten, vorhersagen, schätzen, vorhersehen, prognostizieren, abschätzen

Konjugace Významy

Použití

(akuz.)

pasiv možný


Předložky Použití

Synonyma

z.≡ abschätzen ≡ hypothetisieren ≡ prognostizieren ≡ präsumieren ≡ schätzen ≡ vermuten ≡ vorhersagen ≡ vorhersehen

Synonyma

Příklady vět

  • Können Sie vorausberechnen , wann wir in die Gewinnzone kommen werden? 
    Angličtina Can you predict when we will break even?

Příklady vět

Překlady

Angličtina forecast, predict, anticipate, calculate, precalculate, predetermine, preestimate, project
Ruština заранее высчитать, заранее высчитывать, заранее рассчитать, заранее рассчитывать, предсказать, прогнозировать
španělština calcular, calcular previamente, predecir
Francouzština calculer, calculer d'avance, prévoir
Turečtina hesaplamak, önceden hesaplamak, öngörmek
Portugalština calcular, prever
Italština calcolare, calcolare in anticipo, prevedere
Rumunština estima, previziona
Maďarština előrejelzés, kiszámítás
Polština obliczać z góry, obliczyć z góry, prognozować, przewidywać
Řečtina προβλέπω, υπολογίζω
Nizozemština berekenen, voorspellen
Čeština předpovědět, vypočítat
Švédština beräkna, förutsäga
Dánština forudberegne, beregne
Japonština 予測する, 計算する
Katalánština calcular, preveure
Finština ennustaa, laskelmoida
Norština beregne, forutsi
Baskičtina aurreikusi
Srbština predvideti, proceniti
Makedonština предвидување, пресметување
Slovinština napovedati, predvideti
Slovenština predpovedať, vypočítať
Bosenština predvidjeti, prognosticirati
Chorvatština izračunati, predvidjeti
Ukrajinština попередньо розрахувати, прогнозувати
Bulharština предвиждам, прогнозирам
Běloruština прагназаваць, разлічваць
Indonéština meramalkan masa depan
Vietnamština dự đoán tương lai
Uzbečtina kelajakni bashorat qilish
Hindština पूर्वानुमान लगाना
Čínština 预测未来
Thajština ทำนายอนาคต
Korejština 미래를 예측하다
Ázerbájdžánština gələcəyi proqnozlaşdırmaq
Gruzínština წინასწარ პროგნოზირება
Bengálština ভবিষ্যৎ আন্দাজ করা
Albánština parashikoj të ardhmen
Maráthština पूर्वानुमान करणे
Nepálština भविष्यवाणी गर्नु
Telugština భవిష్యత్తును అంచనా వేయడం
Lotyština prognozēt nākotni
Tamilština எதிர்காலத்தை கணிக்க
Estonština tulevikku prognoosima
Arménština կանխատեսել
Kurdština pêşbînî kirin
Hebrejštinaלחזות، לחשב מראש
Arabštinaتقدير، توقع
Perštinaپیش‌بینی
Urdštinaمفروضہ بنانا، پیش گوئی کرنا
...

Překlady

Konjugace

berechnet voraus · berechnete voraus · hat vorausberechnet

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1244232

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vorausberechnen