Použití anglického slovesa überblättern

Použití německého slovesa überblättern (přelétávat, přeskočit): s předložkami, nepřímým objektem, přímým objektem, pasivními informacemi, použitím a prostředím ve slovníku valence.

sloveso · haben · pravidelný · přechodný · neoddělitelný · <také: pasivum>

überblättern

Objekty

akuz.

  • jemand/etwas überblättert
  • jemand/etwas überblättert jemanden/etwas

Pasivní

pasiv možný


Přehled
a. sloveso · haben · pravidelný · přechodný · neoddělitelný · <také: pasivum>

eine oder mehrere Seiten, Kapitel nicht lesen und durch Umblättern derselben auslassen

akuz.

Aktivní

  • jemand/etwas überblättert
  • jemand/etwas überblättert jemanden/etwas

Stavový pasiv

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) überblättert

Procesní pasivum

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) überblättert
z. sloveso · haben · pravidelný · neoddělitelný

überfliegen, flüchtig lesen, querlesen, schnell durchblättern, kursorisch lesen, diagonal lesen

Aktivní

  • jemand/etwas überblättert

Pasivní

pasiv není možný

Překlady

Angličtina skip, leaf through
Ruština перелистывать, пролистывать
španělština pasar, saltar
Francouzština feuilleter, sauter
Turečtina atlamak, geçmek
Portugalština folhear, pular, ver por alto
Italština saltare, sfogliare
Rumunština omite, sări
Maďarština kihagyni, átlapozni
Polština przeskakiwać, przewracać
Řečtina ξεφυλλίζω, παραλείπω
Nizozemština bladeren, overslaan
Čeština přelétávat, přeskočit
Švédština bläddra förbi
Dánština springe over
Japonština ページを飛ばす, 省略する
Katalánština passar pàgines, saltar
Finština ohittaa, selata
Norština bladde over
Baskičtina orriak irakurri gabe pasatzea
Srbština prelistati, preskočiti
Makedonština прелистување
Slovinština prelistati, preskočiti
Slovenština prelistovať, preskočiť
Bosenština prelistati, preskočiti
Chorvatština prelistati, preskočiti
Ukrajinština пролистати, пропустити
Bulharština прелиствам
Běloruština прагляд, праглядаць
Indonéština menyelip halaman
Vietnamština lật trang bỏ qua
Uzbečtina betlarni o'tkazib yuborish
Hindština पन्ने पलटना
Čínština 翻過頁面
Thajština พลิกหน้าข้าม
Korejština 페이지를 넘겨보다
Ázerbájdžánština səhifəni çevirmək
Gruzínština ფურცლების გადაბრუნება
Bengálština পাতা উল্টানো
Albánština shfletoj faqet
Maráthština पाने उलटणे
Nepálština पन्ना पल्ट्नु
Telugština పేజీలు తిరగడం
Lotyština lapu pāršķirt
Tamilština பக்கங்களை மடக்குதல்
Estonština lehitseda
Arménština էջերը շրջել
Kurdština pelên veguhertin
Hebrejštinaלדלג
Arabštinaتجاوز، تخطى
Perštinaورق زدن
Urdštinaصفحے پلٹنا، چاپ چھوڑنا
...

Překlady

Synonyma

Konjugace

überblättert · überblätterte · hat überblättert

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁴ používá se zřídka ⁵ pouze v hovorovém užití

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1178686

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): überblättern