Použití anglického slovesa sägen
Použití německého slovesa sägen (řezat, chrápat): s předložkami, nepřímým objektem, přímým objektem, pasivními informacemi, použitím a prostředím ve slovníku valence.
C2 ·
sloveso · haben · pravidelný · <také: přechodný · nepřechodný · pasivum>
Přehled
sägen
Objekty
(akuz.)
-
jemand/etwas sägt
-
jemand/etwas sägt
etwas -
jemand/etwas sägt
jemanden/etwas
Pasivní
pasiv možný
Přehled
eine mit Körperkraft oder Motor betriebene Säge benutzen; teilen, zerschneiden, zertrennen
Aktivní
jemand/etwas sägt
Pasivní
pasiv není možný
schnarchen
Aktivní
jemand/etwas sägt
Pasivní
pasiv není možný
schnarchen; gurgeln, schnarchen, ratzen
(akuz.)
Aktivní
jemand/etwas sägt
jemand/etwas sägt
etwas jemand/etwas sägt
jemanden/etwas
Stavový pasiv
- (von
jemandem/etwas ) istgesägt
etwas ist (vonjemandem/etwas )gesägt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )gesägt
Procesní pasivum
- (von
jemandem/etwas ) wirdgesägt
etwas wird (vonjemandem/etwas )gesägt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )gesägt
Překlady
saw, cut, serrate, snore
пилить, пила
aserrar, aserruchar, roncar, serrar, serruchar, sierra
scier, ronfler
kesmek, testere
serrar, cortar, ressonar, roncar
segare, ronfare, russare
tăia
fűrészel
piłować, chrapać, przepiłować, sawować
κόβω, πριονίζω, πριόνισμα
zagen, ronken, snurken
řezat, chrápat, pila, rozřezat, vyřezat, zachrápat
såga
save
切る, ノコギリを使う
serra, serrar
sahata
sag, sage
ebaki
тестерисати, seći
тестерисување, сечи
žaganje, žagati
rezať
piliti, sjeći
piliti, sjeći
пиляти
резачка, съсеч
піла
menggergaji
cưa
arralamoq
आरी चलाना
锯
เลื่อย
톱질하다
testere ilə kəsmək
ხერხვა
আরি চালানো
sharroj
आरी चालवणे
आरी चलाउनु
రంపంతో కోయు
zāģēt
ரம்பமிடு
saagima
սղոցել
destere kirin
לחתוך، לסחוב
منشار، نشر
اره کردن، برش دادن
دھارنا، کٹائی- ...
Překlady