Použití anglického slovesa rausekeln
Použití německého slovesa rausekeln (vytlačit, vytlačovat): s předložkami, nepřímým objektem, přímým objektem, pasivními informacemi, použitím a prostředím ve slovníku valence.
sloveso · haben · pravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: pasivum>
Přehled
raus·ekeln
Objekty
akuz.
-
jemand/etwas ekelt
raus
-
jemand/etwas ekelt
jemanden raus
Pasivní
pasiv možný
Přehled
herausdrängen
Aktivní
jemand/etwas ekelt
raus
Pasivní
pasiv není možný
wegmobben, hinausekeln, wegekeln, rausmobben, vergraulen, wegbeißen
akuz.
Aktivní
jemand/etwas ekelt
jemanden raus
jemand/etwas ekelt
raus
Stavový pasiv
jemand ist (vonjemandem/etwas )rausgeekelt
Procesní pasivum
jemand wird (vonjemandem/etwas )rausgeekelt
Překlady
freeze out, force out, push out
выдавливать, выживать, выталкивать
expulsar, sacar
chasser, expulser
dışarı itmek
expelir, forçar para fora
estrarre, spingere fuori
scoate, împinge afară
kiszorít
wypychać, wypchnąć
εκδίωξη
duwen, uitdrijven
vytlačit, vytlačovat
tränga ut
trænge ud
押し出す, 押し込む
expulsar, forçar a sortir
työntää ulos
presset ut
kanpora bultzatu
izgurnuti
изгонување
izgnati, iztisniti
vytlačiť
izgurnuti
izgurnuti
виштовхувати
изгонвам, изтласквам
вытісняць, выціскаць
mendepak, mengusir
đuổi ra, đẩy ra
haydab chiqarmoq, siqib chiqarmoq
धकियाकर निकालना, बाहर निकालना
挤走, 赶走
ขับไล่, ไล่ออก
몰아내다, 쫓아내다
qovmaq, çıxarmaq
გამოდევნა, გაძევება
তাড়িয়ে দেওয়া, বের করে দেওয়া
dëboj, përzë
बाहेर काढणे, हुसकावून लावणे
धपाउनु
గెంటివేయు, తరిమేయు
izdzīt, izstumt
துரத்துதல், வெளியேற்றுதல்
välja puksima, välja tõrjuma
դուրս մղել, վտարել
derxistin
לדחוק החוצה
إخراج
فشردن
باہر نکالنا- ...
Překlady
Synonyma
Konjugace
ekelt
raus·
ekelte
raus· hat
rausgeekelt
Přítomný čas
ek(e)⁴l(e)⁵ | raus |
ekelst | raus |
ekelt | raus |
Minulý čas
ekelte | raus |
ekeltest | raus |
ekelte | raus |
Konjugace