Použití anglického slovesa klamüsern

Použití německého slovesa klamüsern (analyzovat, prozkoumávat): s předložkami, nepřímým objektem, přímým objektem, pasivními informacemi, použitím a prostředím ve slovníku valence.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · nepřechodný

klamüsern

Využití ještě nebylo definováno.


Přehled
a. sloveso · haben · pravidelný · nepřechodný

etwas genau untersuchen, nachforschen, über etwas genau nachdenken; sinnieren, bedenken, grübeln, nachdenken, nachgrübeln

Aktivní

  • jemand/etwas klamüsert
z. sloveso · haben · pravidelný

Překlady

Angličtina investigate, ponder, puzzle, puzzle over, scrutinize
Ruština изучать, исследовать, размышлять
španělština examinar, investigar, meditar, reflejar, reflexionar
Francouzština réfléchir, analyser, examiner, méditer
Turečtina araştırmak, düşünmek, incelemek
Portugalština analisar, investigar, refletir
Italština riflettere, meditare, esaminare, indagare
Rumunština analiza, cerceta, investiga
Maďarština kutat, vizsgál
Polština analizować, badać, rozważać
Řečtina αναζητώ, εξετάζω, στοχάζομαι
Nizozemština nacheuren, onderzoeken, uitzoeken
Čeština analyzovat, prozkoumávat, zkoumat
Švédština efterforska, granska, grubbla över, undersöka
Dánština efterforske, overveje, undersøge
Japonština 検討する, 調査する
Katalánština examinar, investigar, reflexionar
Finština kysyä, selvittää, tutkia
Norština granske, reflektere, undersøke
Baskičtina aztertu, ikertu
Srbština analizirati, istraživati, razmišljati
Makedonština анализирање, истражување
Slovinština preučevati, raziskovati
Slovenština analyzovať, preskúmať, zistiť
Bosenština analizirati, istraživati
Chorvatština analizirati, istraživati
Ukrajinština вивчати, досліджувати, розглядати
Bulharština изследвам, обмислям, разследвам
Běloruština доследаваць, разбірацца
Indonéština meneliti dengan teliti
Vietnamština nghiên cứu kỹ lưỡng
Uzbečtina yakindan tekshirmoq
Hindština छानबीन करना
Čínština 仔细研究
Thajština ตรวจสอบอย่างละเอียด
Korejština 자세히 조사하다
Ázerbájdžánština yakından araşdırmaq
Gruzínština დეტალურად შესწავლა
Bengálština তদন্ত করা
Albánština hulumtoj hollësisht
Maráthština नेमके तपासणे
Nepálština विस्तारपूर्वक अनुसन्धान गर्नु
Telugština వివరంగా పరిశీలించడం
Lotyština izpētīt sīkāk
Tamilština ஆழமாக ஆய்வு செய்யுதல்
Estonština hoolikalt uurima
Arménština ճշգրտորեն ուսումնասիրել
Kurdština lêkolîn kirin
Hebrejštinaלבדוק، לחקור
Arabštinaبحث، تحقيق، تفكير
Perštinaبررسی، تحقیق، تفکر
Urdštinaتحقیق کرنا، غور کرنا
...

Překlady

Synonyma

Konjugace

klamüsert · klamüserte · hat klamüsert

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁴ používá se zřídka ⁵ pouze v hovorovém užití

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 82752

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): klamüsern