Použití anglického slovesa einsieden

Použití německého slovesa einsieden (snížit vařením): s předložkami, nepřímým objektem, přímým objektem, pasivními informacemi, použitím a prostředím ve slovníku valence.

sloveso · haben · nepravidelný · pravidelný · oddělitelný

ein·sieden

Využití ještě nebylo definováno.


Přehled
a. sloveso · haben · pravidelný · oddělitelný · <také: nepravidelný>

einreduzieren durch Kochen

Aktivní

  • jemand/etwas siedet ein
z. sloveso · haben · nepravidelný · pravidelný · oddělitelný

Překlady

Angličtina reduce by boiling
Ruština выпаривать
španělština confitar, reducción
Francouzština conserver, réduire
Turečtina koyulaştırmak
Portugalština reduzir
Italština ridurre
Rumunština concentra
Maďarština besűrít
Polština redukcja
Řečtina συμπύκνωση
Nizozemština inkoken
Čeština snížit vařením
Švédština reducera
Dánština koge ind
Japonština 煮詰める
Katalánština reduir
Finština keittää
Norština redusere
Baskičtina murriztu
Srbština smanjiti kuvanjem
Makedonština редуцирање
Slovinština redukcija
Slovenština redukovanie
Bosenština smanjiti kuhanjem
Chorvatština smanjiti kuhanjem
Ukrajinština випарювати
Bulharština редуцирам
Běloruština выпарваць
Indonéština mengurangi
Vietnamština cô đặc
Uzbečtina qaynatib konsentratsiyalash
Hindština घटाना
Čínština 收汁
Thajština เคี่ยว
Korejština 농축하다
Ázerbájdžánština qaynatıb yoğunlaşdırmaq
Gruzínština კონსენტრირება
Bengálština উবালিয়ে ঘন করা
Albánština koncentrim me zierje
Maráthština उकळवून घटवणे
Nepálština उबालेर घटाउने
Telugština ఉడకించి తగ్గించు
Lotyština koncentrēt
Tamilština கொதிக்க வைத்து குறைக்க
Estonština kontsentreerima
Arménština կոնցենտրացնել
Hebrejštinaהפחתה בבישול
Arabštinaتخفيض
Perštinaکاهش دادن با پختن
Urdštinaپکانے سے گھٹانا، کم کرنا
...

Překlady

Synonyma

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Konjugace

siedet ein · siedete ein · hat eingesiedet

siedet ein · sott ein (sötte ein) · hat eingesotten

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití ⁷ zastaralé