Použití anglického slovesa bekacken

Použití německého slovesa bekacken (poskvrnit, zaneřádit): s předložkami, nepřímým objektem, přímým objektem, pasivními informacemi, použitím a prostředím ve slovníku valence.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · neoddělitelný

bekacken

Využití ještě nebylo definováno.


Přehled
a. sloveso · haben · pravidelný · neoddělitelný

mit Ausscheidung, Stuhl, Kot (Kacke) beschmutzen; anmachen, bekoten, bepissen, vollscheißen

Aktivní

  • jemand/etwas bekackt
z. sloveso · haben · pravidelný · neoddělitelný

Překlady

Angličtina defecate on, poop on
Ruština изгаживать, обгаживать
španělština defecar, ensuciar
Francouzština souiller
Turečtina kirletmek, dışkılamak
Portugalština cagar, defecar
Italština sporcare
Rumunština murdări
Maďarština beszennyez
Polština zabrudzić, zanieczyścić
Řečtina λερώνομαι
Nizozemština besmeuren, vervuilen
Čeština poskvrnit, zaneřádit
Švédština skita på
Dánština beskidt
Japonština 汚す, 糞をする
Katalánština embrutar
Finština paskantaa, saastuttaa
Norština besudle
Baskičtina kaka, kaka egin
Srbština zagađivati izmetom
Makedonština загадување, обележување
Slovinština zasmraditi
Slovenština pokakať, zanechať výkaly
Bosenština prljati, zagađivati
Chorvatština prljati, zagađivati
Ukrajinština забруднити, обсрати
Bulharština замърсявам, изцапвам
Běloruština загразніць
Indonéština berak di atas, mengotori dengan tinja
Vietnamština làm bẩn bằng phân, ỉa lên
Uzbečtina najas bilan bulg‘amoq
Hindština टट्टी से गंदा करना, मल से गंदा करना
Čínština 拉屎在上面, 用粪便弄脏
Thajština ถ่ายอุจจาระใส่, ทำให้เปื้อนด้วยอุจจาระ
Korejština 똥으로 더럽히다, 배설물로 더럽히다
Ázerbájdžánština nəcislə kirlətmək, nəcislə çirkləndirmək
Gruzínština ფეკალიებით დასვრა
Bengálština মল দিয়ে নোংরা করা
Albánština lyej me mut, ndot me fekale
Maráthština विष्ठेने मळवणे, शीने मळवणे
Nepálština मलले फोहोर बनाउनु, माथि दिसा गर्नु
Telugština మలంతో మురికిపరచడం
Lotyština apdirst, sasmērēt ar fekālijām
Tamilština மலத்தால் அழுக்குபடுத்துதல், மேல் மலம் கழித்தல்
Estonština roojaga määrima, sita peale laskma
Arménština կղանքով կեղտոտել
Kurdština bi qîr pîs kirin
Hebrejštinaלכלך
Arabštinaتغوط
Perštinaکثیف کردن
Urdštinaآلودہ کرنا، گندہ کرنا
...

Překlady

Synonyma

a.≡ anmachen ≡ bekoten ≡ bepissen ≡ vollscheißen

Synonyma

Konjugace

bekackt · bekackte · hat bekackt

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 745836