Použití anglického slovesa befüllen
Použití německého slovesa befüllen (naplnit): s předložkami, nepřímým objektem, přímým objektem, pasivními informacemi, použitím a prostředím ve slovníku valence.
C2 ·
sloveso · haben · pravidelný · neoddělitelný · <také: přechodný · pasivum>
Přehled
befüllen
Objekty
(akuz.)
-
jemand/etwas befüllt
-
jemand/etwas befüllt
etwas -
jemand/etwas befüllt
etwas mitetwas
Předložky
(mit+D)
-
jemand/etwas befüllt
etwas mitetwas -
jemand/etwas
mitbefüllt
etwas
Pasivní
pasiv možný
Přehled
einen Behälter voll machen
Aktivní
jemand/etwas befüllt
Pasivní
pasiv není možný
ausstatten, ausstaffieren, bestücken, versehen, ausrüsten, wappnen
(akuz., mit+D)
Aktivní
jemand/etwas befüllt
jemand/etwas befüllt
etwas jemand/etwas befüllt
etwas mitetwas jemand/etwas
mitbefüllt
etwas
Stavový pasiv
- (von
jemandem/etwas ) istbefüllt
etwas ist (vonjemandem/etwas )befüllt
etwas ist mitetwas (vonjemandem/etwas )befüllt
- mit
etwas ist (vonjemandem/etwas )befüllt
Procesní pasivum
- (von
jemandem/etwas ) wirdbefüllt
etwas wird (vonjemandem/etwas )befüllt
etwas wird mitetwas (vonjemandem/etwas )befüllt
- mit
etwas wird (vonjemandem/etwas )befüllt
Překlady
fill, charge
наполнять, наполнить
llenar, rellenar
remplir, emplir
doldurmak, içini doldurmak
encher, preencher
riempire, popolare, riempimento, riempire con, riempire di
umple
megtölteni
napełniać, napełnić, wypełniać
γεμίζω
invullen, vullen
naplnit
fylla
fylde
充填する, 満たす
omplir
täyttää
fylle
betetze
napuniti
наполнува
napolniti
naplniť
napuniti
napuniti
наповнити
напълвам, пълня
напоўніць
mengisi
đổ đầy
to'ldirmoq
भरना
装满
เติม
채우다
doldurmaq
ავსება
ভরানো
mbush
भरणे
भर्नु
పూరించు
pildīt
நிரப்பு
täitma
լրացնել
doldur
מלא
ملء
پر کردن
بھرتے ہیں، پر کرنا- ...
Překlady
Synonyma
Konjugace
·befüllt
· hatbefüllte
befüllt
Přítomný čas
befüll(e)⁵ |
befüllst |
befüllt |
Minulý čas
befüllte |
befülltest |
befüllte |
Konjugace