Použití anglického slovesa anknicken

Použití německého slovesa anknicken (ohnout, zkosit): s předložkami, nepřímým objektem, přímým objektem, pasivními informacemi, použitím a prostředím ve slovníku valence.

sloveso · haben · pravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: pasivum>

an·knicken

Objekty

akuz.

  • jemand/etwas knickt an
  • jemand/etwas knickt etwas an

Pasivní

pasiv možný


Přehled
a. sloveso · haben · pravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: pasivum>

so umbiegen, dass ein leichter Knick entsteht

akuz.

Aktivní

  • jemand/etwas knickt an
  • jemand/etwas knickt etwas an

Stavový pasiv

  • etwas ist (von jemandem/etwas) angeknickt

Procesní pasivum

  • etwas wird (von jemandem/etwas) angeknickt
z. sloveso · haben · pravidelný · oddělitelný

leicht knicken

Aktivní

  • jemand/etwas knickt an

Pasivní

pasiv není možný

Překlady

Angličtina bend, fold
Ruština сгибать, клонить
španělština doblar, flexionar
Francouzština casser, plier
Turečtina bükmek, kıvrım
Portugalština dobrar, curvar
Italština piegare, flettere
Rumunština îndoi, îndoire
Maďarština meghajlít
Polština złamać, zgiąć
Řečtina κάμψη, λύγισμα
Nizozemština knikken, buigen
Čeština ohnout, zkosit
Švédština böja, knick
Dánština bøje
Japonština 折れる, 曲げる
Katalánština corbar, doblegar
Finština kääntää, vääntää
Norština bøye, knekk
Baskičtina bihurtzea, okertzea
Srbština savijati
Makedonština завиткување
Slovinština upogniti
Slovenština ohýbať
Bosenština nagnuti, savijati
Chorvatština savijati
Ukrajinština згинати, зламувати
Bulharština изкривяване, огъване
Běloruština загнуць, згнуць
Indonéština membengkokkan
Vietnamština uốn
Uzbečtina egilmoq
Hindština मोड़ना
Čínština 弯曲
Thajština งอ
Korejština 구부리다
Ázerbájdžánština eğilmek
Gruzínština გაღუნვა, კეცვა
Bengálština বাঁকানো
Albánština përkul
Maráthština वाकणे
Nepálština झुक्नु
Telugština మడవు, వంచు
Lotyština saliekt
Tamilština வளைத்தல்
Estonština painutama
Arménština թեքել
Kurdština çîn kirin
Hebrejštinaלכופף
Arabštinaانحناء
Perštinaخم کردن، کج کردن
Urdštinaجھکنا، موڑنا
...

Překlady

Synonyma

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Konjugace

knickt an · knickte an · hat angeknickt

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 942694