Překlad německého slovesa einfaschen

Překlad německého slovesa einfaschen: obalit pro mnoho jazyků s překlady a významy v překladovém slovníku.

sloveso · haben · pravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: pasivum>

ein·faschen

Překlady

Angličtina wrap, bind
Ruština забинтовывать, обвязывать
španělština cubrir, envolver
Francouzština entourer, envelopper
Turečtina sarmak, örtmek
Portugalština envolver
Italština avvolgere, fasciare
Rumunština înfășura
Maďarština befedni, kötni
Polština owijać
Řečtina τυλίγω
Nizozemština omwikkelen
Čeština obalit
Švédština inbinda, omsluta
Dánština indpakke
Japonština 包む
Katalánština envoltar
Finština kääriä, sidonta
Norština innhylle
Baskičtina banda batekin estali
Srbština omotati
Makedonština обвивање
Slovinština oviti
Slovenština obaliť
Bosenština omotati
Chorvatština omotati
Ukrajinština зав'язувати, обгортати
Bulharština обвивам
Běloruština абкручваць
Indonéština membalut
Vietnamština băng bó, quấn băng
Uzbečtina bint bilan o‘ramoq, bintlamoq
Hindština पट्टी बांधना, पट्टी लपेटना
Čínština 包扎, 缠绷带
Thajština พันผ้าพันแผล
Korejština 붕대를 감다
Ázerbájdžánština bintləmək, sarğı qoymaq
Gruzínština დაბინტვა, სახვევის დადება
Bengálština পট্টি বাঁধা, ব্যান্ডেজ বাঁধা
Albánština fashoj, lidh me fashë
Maráthština पट्टी गुंडाळणे, पट्टी बांधणे
Nepálština पट्टी बाँध्नु, ब्यान्डेज लगाउनु
Telugština పట్టీ కట్టడం, బాండేజ్ వేయడం
Lotyština apsaitēt, pārsiet
Tamilština பட்டி கட்டுதல்
Estonština siduma
Arménština վիրակապել
Kurdština bandaj kirin, pansîman kirin
Hebrejštinaעטוף
Arabštinaتغليف
Perštinaپوشاندن با باند
Urdštinaپٹی سے ڈھانپنا

Přehled
a. sloveso · haben · pravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: pasivum>

mit einer Binde umhüllen; einbinden, einfatschen

Překlady

Angličtina wrap, bind
Ruština забинтовывать, обвязывать
Portugalština envolver
Řečtina τυλίγω
Italština avvolgere
Francouzština entourer, envelopper
Maďarština befedni, kötni
španělština cubrir, envolver
Čeština obalit
Ukrajinština зав'язувати, обгортати
Polština owijać
Rumunština înfășura
Turečtina sarmak, örtmek
Nizozemština omwikkelen
Norština innhylle
Švédština inbinda, omsluta
Finština kääriä, sidonta
Běloruština абкручваць
Bulharština обвивам
Chorvatština omotati
Baskičtina banda batekin estali
Bosenština omotati
Japonština 包む
Slovenština obaliť
Slovinština oviti
Dánština indpakke
Katalánština envoltar
Makedonština обвивање
Srbština omotati
Hindština पट्टी बांधना, पट्टी लपेटना
Korejština 붕대를 감다
Uzbečtina bint bilan o‘ramoq, bintlamoq
Maráthština पट्टी गुंडाळणे, पट्टी बांधणे
Lotyština apsaitēt, pārsiet
Kurdština bandaj kirin, pansîman kirin
Bengálština পট্টি বাঁধা, ব্যান্ডেজ বাঁধা
Tamilština பட்டி கட்டுதல்
Čínština 包扎, 缠绷带
Estonština siduma
Arménština վիրակապել
Telugština పట్టీ కట్టడం, బాండేజ్ వేయడం
Vietnamština băng bó, quấn băng
Thajština พันผ้าพันแผล
Gruzínština დაბინტვა, სახვევის დადება
Nepálština पट्टी बाँध्नु, ब्यान्डेज लगाउनु
Ázerbájdžánština bintləmək, sarğı qoymaq
Indonéština membalut
Albánština fashoj, lidh me fashë
Arabštinaتغليف
Perštinaپوشاندن با باند
Urdštinaپٹی سے ڈھانپنا
Hebrejštinaעטוף
z. sloveso · haben · pravidelný · oddělitelný

Synonyma

a.≡ einbinden ≡ einfatschen

Synonyma

Použití

akuz.

pasiv možný


Předložky Použití

Konjugace

fascht ein · faschte ein · hat eingefascht

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1050636